1 Khokhuen 8
1 Benjamin loh a caming la Bela, a pabae ah Ashbel, a pathum ah Aharah a sak.
Benjamin avlede Bela, den førstefødte, Asjbel den anden, Ahiram den tredje,
2 A pali te Nohah, a panga te Rapha.
Noha den fjerde og Rafa den femte.
3 Bela koca ah Addar, Gera, Abihud.
Bela havde Sønner: Ard, Gera, Ehuds Fader,
4 Abishua, Naaman, Ahoah.
Abisjua, Na'aman, Ahoa,
5 Gera, Shephuphan, Huram om.
Gera, Sjefufan og Hufam.
6 Amih he tah Geba ah kho aka sa a napa rhoek kah a lu la aka om Ehud koca rhoek ni. Tedae amih te Manahath la a poelyoe uh.
Ehuds Sønner var følgende — de var Overhoveder for Fædrenehusene blandt Gebas Indbyggere, men førtes bort til Manahat,
7 Amih, Naaman, Ahijah, Gera te a poelyoe phoeiah tah Uzzah neh Ahihud te a sak.
da Na'aman, Ahija og Gera førte dem bort —: Han avlede Uzza og Ahihud.
8 Shaharaim loh Moab khohmuen ah ca a sak phoeiah a yuu Hushim neh Baara te a hlak.
Sjaharajim avlede paa Moabs Slette — efter at han havde sendt sine Hustruer Husjim og Ba'ara bort —
9 A yuu Hodesh lamloh Jobab, Zibia, Mesha, Milkom,
han avlede med sin Hustru Hodesj: Jobab, Zibja, Mesja, Malkam,
10 Jeuz, Sakia, Mirmah a sak. Anih koca ah he rhoek tah a napa rhoek kah a lu la om.
Je'uz, Sakeja og Mirma; det var hans Sønner, Overhoveder for Fædrenehuse;
11 Hushim lamloh Abitub neh Elpaal a sak.
og med Husjim avlede han Abitub og Elpa'al.
12 Elpaal koca ah Eber, Misham, Shemmed. Anih loh Ono, Lod neh a khobuel rhoek te a sak.
Elpa'als Sønner: Eber, Misj'am og Sjemer, som byggede Ono og Lod med Smaabyer.
13 Beriah neh Shema tah Aijalon ah kho aka sa a napa rhoek kah a lu la om. Amih rhoi loh Gath kah khosa rhoek khaw a yong sak.
Beri'a og Sjema var Overhoveder for Fædrenehusene blandt Indbyggerne i Ajjalon; det var dem, der slog Indbyggerne i Gat paa Flugt.
14 Te phoeiah Ahio, Shashak neh Jerimoth.
Deres Brødre var Elpa'al, Sjasjak og Jeremot.
15 Zebadiah, Arad neh Eder.
Og Zebadja, Arad, Eder,
16 Michael, Ishpha, Beriah koca Joha.
Mikael, Jisjpa og Joha var Beri'as Sønner.
17 Zebadiah, Meshullam, Hizki neh Heber.
Zebadja, Mesjullam, Hizki, Heber,
18 Ishmerai, Izliah neh Elpaal koca Jobab rhoek.
Jisjmeraj, Jizli'a og Jobab var Elpa'als Sønner.
19 Jakim, Zikhri neh Zabdi.
Jakim, Zikri, Zabdi,
20 Elienai, Zillethai neh Eliel.
Eljoenaj, Zilletaj, Eliel,
21 Adaiah, Beriah neh Shimei koca Shimrath.
Adaja, Beraja og Sjimrat var Sjim'is Sønner.
22 Ishpan, Eber neh Eliel.
Jisjpan, Eber, Eliel,
23 Abdon, Zikhri neh Hanan.
Abdon, Zikri, Hanan,
24 Hananiah, Elam neh Anthothijah.
Hananja, Elam, Antotija,
25 Iphdeiah neh Shashak koca Penuel.
Jifdeja og Penuel var Sjasjaks Sønner.
26 Shamsherai, Shehariah neh Athaliah.
Sjamsjeraj, Sjeharja, Atalja,
27 Jaareshiah, Elijah neh Jeroham koca Zikhri.
Ja'aresjja, Elija og Zikri var Jerohams Sønner.
28 Amih rhuirhong ah khaw he rhoek he a napa rhoek kah a lu la ana om tih a lu rhoek he tah Jerusalem ah kho a sak uh.
Disse var Overhoveder for Fædrenehuse, Overhoveder efter deres Slægter; de boede i Jerusalem.
29 Gibeon ah Gibeon napa loh kho a sak tih a yuu ming tah Maakah ni.
I Gibeon boede Je'uel, Gibeons Fader, hvis Hustru hed Ma'aka;
30 Anih koca ah a caming te Abdon tih Zur, Kish, Baal neh Nadab.
hans førstefødte Søn var Abdon, dernæst Zur, Kisj, Ba'al, Ner, Nadab,
31 Gedor, Ahio, Zeker.
Gedor, Ajo, Zeker og Miklot.
32 Mikloth loh Shimeah te a sak. Amih khaw Jerusalem ah a manuca neh a manuca hmaitoh tih kho a sak uh.
Miklot avlede Sjim'a. Ogsaa disse boede over for deres Brødre sammen med deres Brødre i Jerusalem.
33 Ner loh Kish a sak, Kish loh Saul a sak, Saul loh Jonathan, Malkhishua, Abinadab, Eshbaal a sak.
Ner avlede Kisj. Kisj avlede Saul. Saul avlede Jonatan, Malkisjua, Abinadab og Esjba'al.
34 Jonathan koca ah Meribbaal tih Meribbaal loh Maikah a sak.
Jonatans Søn var Meribba'al. Meribba'al avlede Mika.
35 Maikah koca ah Pithon, Melek, Tarea neh Ahaz.
Mikas Sønner: Piton, Melek, Ta'rea og Ahaz.
36 Ahaz loh Jehoaddah a sak, Jehoaddah loh Alemeth, Azmaveth neh Zimri a sak. Zimri loh Moza a sak.
Ahaz avlede Jehoadda. Jehoadda avlede Alemet, Azmavet og Zimri. Zimri avlede Moza.
37 Moza loh Binea a sak. Binea capa Rapha, Rapha capa Elasah, Elasah capa Azel.
Moza avlede Bin'a, hans Søn var Rafa hans Søn El'asa, hans Søn Azel.
38 Azel te capa parhuk om tih te rhoek kah a ming tah Azrikam, Bokeru, Ishmael, Sheariah, Obadiah, Hanan. Amih he Azel koca boeih ni.
Azel havde seks Sønner, hvis Navne var Azrikam, Bokeru, Jisjmael, Sjearja, Obadja og Hanan; alle disse var Azels Sønner.
39 A mana Eshek koca la a caming te Ulam tih a pabae te Jeush, a pathum te Eliphelet.
Hans Broder Esjeks Sønner: Ulam, den førstefødte, Je'usj den anden og Elifelet den tredje.
40 Ulam koca rhoek he lii aka phu tatthai hlangrhalh hlang la om uh. A ca rhoek ping tih a ca rhoek kah a ca rhoek khaw ya sawmnga louh. He boeih he Benjamin koca lamkah ni.
Ulams Sønner var dygtige Krigere, der spændte Bue og havde mange Sønner og Sønnesønner. Alle disse var Benjamins Sønner.
