Saam 76
1 Katoeng kruek zaehoikung hanah. Neginoth ah sak koi Asaph ih Saam laa. Judah prae ah Sithaw to panoek o; Anih ih ahmin loe Israel prae ah amthang parai.
В конец, в песнех, псалом Асафу, песнь ко Ассирианину. Ведом во Иудеи Бог: во Израили велие имя Его.
2 Ani ih kahni im loe Salem ah oh, anih oh ohhaih ahmuen loe Zion mae ah oh.
И бысть в Мире место Его, и жилище Его в Сионе.
3 To ahmuen ah kalii, palaanawk, angvaenghaih sumsen, misatukhaih hmuennawk to na paro pae boih boeh. (Selah)
Тамо сокруши крепости луков, оружие и мечь и брань.
4 Nang loe moinawk prathaih maenawk pongah doeh na len moe, na hoih kue.
Просвещаеши ты дивно от гор вечных.
5 Misahoih kaminawk to lomh o boeh; iih angmuethaih mah nihcae to muek boeh; thacak kaminawk mi mah doeh nihcae ih ban to hnu o ai.
Смятошася вси неразумнии сердцем: уснуша сном своим, и ничтоже обретоша вси мужие богатства в руках своих.
6 Aw Jakob Sithaw, na thuitaekhaih rang hoiah hrang lakok hoi hrangnawk to na iihsak muen boeh.
От запрещения Твоего, Боже Иаковль, воздремаша вседшии на кони.
7 Zit han koi kaom loe nang khue ni; palung na phui naah mi maw na hmaa ah angdoe thai tih?
Ты страшен еси, и кто противостанет Тебе? Оттоле гнев Твой.
8 Na lokcaekhaih to van hoiah na taphong;
С небесе слышан сотворил еси суд: земля убояся и умолча,
9 long nui ih poeknaem kaminawk to pahlong boih hanah, Sithaw mah lokcaek han angdoet tahang naah, long loe zit moe, angam sut. (Selah)
внегда востати на суд Богу, спасти вся кроткия земли.
10 Tangtang ni palungphui kaminawk mah nang to saphaw o tih; kadip thai ai palungphuihaih mah nang to zaeng tih.
Яко помышление человеческое исповестся Тебе, и останок помышления празднует Ти.
11 Na Angraeng Sithaw khaeah na lokkamhaih to akoepsak ah; ataeng ah kaom kaminawk boih mah zit kaom anih khaeah, tangqumnawk to sin o nasoe.
Помолитеся и воздадите Господеви Богу нашему: вси, иже окрест Его, принесут дары
12 Anih mah angraengnawk ih poekhaih to pahnaem pae tih; anih loe long siangpahrangnawk hanah zit thoh.
Страшному и отемлющему духи князей, страшному паче царей земных.
