Saam 3
1 A capa Absalom khae hoi cawnh naah tarik ih David ih Saam laa. Aw Angraeng, kai raihaih paek misanawk loe paroeai pop o! Nihcae loe pop o parai pongah, kai hae misa ah ang suek o.
A Psalme of Dauid, when he fled from his sonne Absalom. Lord, howe are mine aduersaries increased? howe many rise against me?
2 Kaminawk mah, Sithaw mah anih to angsak haih mak ai, tiah ang naa o. (Selah)
Many say to my soule, There is no helpe for him in God. (Selah)
3 Toe aw Angraeng, nang loe ka buephaih, ka lensawkhaih ah na oh moe, kai ih lu atoengh tahang kami ah na oh.
But thou Lord art a buckler for me: my glory, and the lifter vp of mine head.
4 Angraeng khaeah tha hoi ka hang naah, anih mah angmah ih kaciim mae nui hoiah ka lok ang pathim. (Selah)
I did call vnto the Lord with my voyce, and he heard me out of his holy mountaine. (Selah)
5 Kang song moe, ka iih; Angraeng mah ang patawnh pongah, kang thawk let.
I layed me downe and slept, and rose vp againe: for the Lord susteined me.
6 Kai takui khoep, ka misa sang hatonawk to ka zii mak ai.
I will not be afrayde for ten thousand of the people, that should beset me round about.
7 Aw Angraeng, angthawk ah; Aw ka Sithaw, na pahlong ah: ka misanawk ih akam huh to nang boh pae moe, Sithaw panoek ai kaminawk ih haa to nam rosak.
O Lord, arise: helpe me, my God: for thou hast smitten all mine enemies vpon the cheeke bone: thou hast broken the teeth of the wicked.
8 Pahlonghaih loe Sithaw ih ni; na tahamhoihaih loe nangmah ih kaminawk nuiah om nasoe. (Selah)
Saluation belongeth vnto the Lord, and thy blessing is vpon thy people. (Selah)
