Saam 26
1 David ih Saam laa. Aw Angraeng, toenghaih ka pazui pongah, ka toenghaih baktiah lok takroek ah: Angraeng to ka oep pongah, kam thaek mak ai.
to/for David to judge me LORD for I in/on/with integrity my to go: walk and in/on/with LORD to trust not to slip
2 Aw Angraeng, ka poekhaih hoi palungthin hae khen ah loe, caek tanoek ah.
to test me LORD and to test: try me (to refine [emph?] *Q(k)*) kidney my and heart my
3 Nam lunghaih ka hmaa ah oh poe pongah, na loktang lok ah ka caeh.
for kindness your to/for before eye my and to go: walk in/on/with truth: faithful your
4 Avang ai kaminawk hoi nawnto kang hnu ai moe, angsah thaih kaminawk hoi doeh nawnto ka caeh vai ai.
not to dwell with man vanity: false and with to conceal not to come (in): come
5 Kasae sah kaminawk amkhuenghaih to ka panuet, kasae kaminawk hoi nawnto kang hnu mak ai.
to hate assembly be evil and with wicked not to dwell
6 Aw Angraeng, zaehaih om ai ah ban kam saeh moe, na hmaicam to ka ven han:
to wash: wash in/on/with innocence palm my and to turn: surround [obj] altar your LORD
7 anghoehaih lok to ka thuih moe, anghmang thok na toksakhaihnawk boih to ka thuih han.
to/for to hear: proclaim in/on/with voice thanksgiving and to/for to recount all to wonder your
8 Aw Angraeng, na im ohhaih ahmuen, na lensawk amtuenghaih ahmuen to ka koeh.
LORD to love: lover habitation house: home your and place tabernacle glory your
9 Ka pakhra hae kazae kaminawk hoi nawnto suem hmah loe, ka hinghaih doeh athii anghae kaminawk hoi nawnto suem hmah:
not to gather with sinner soul my and with human blood life my
10 nihcae ih ban loe kasae sakhaih kop o moe, a bantang bannawk loe bokhaih hmuen hoiah koi.
which in/on/with hand their wickedness and right their to fill bribe
11 Toe kai loe toenghaih loklam to pazui pongah, na krang ah loe, na tahmen ah.
and I in/on/with integrity my to go: walk to ransom me and be gracious me
12 Ka khok hae kadue ahmuen ah angdoe ueloe, rangpui amkhuenghaih ahmuen ah Angraeng to tahamhoihaih ka paek han.
foot my to stand: stand in/on/with plain in/on/with assembly to bless LORD
