< Hosea 3:2 >

2 To pongah anih to kaimah hanah sum kanglung shekel hatlai pangato, barli cang noekhaih homer maeto pacoeng, ahap hoiah ka qanh:
[My wife had become a slave, ] but I bought her for (6 ounces/179 grams) of silver and ten bushels of barley.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וָ/אֶכְּרֶ֣/הָ
Transliteration:
va.
Context:
Next word

I bought
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כָּרָה
Hebrew:
וָ/אֶכְּרֶ֣/הָ
Transliteration:
'e.ke.Re.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

her
Strongs:
Lexicon:
Os3f
Hebrew:
וָ/אֶכְּרֶ֣/הָ
Transliteration:
ha
Context:
Continue previous word

for
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לִּ֔/י
Transliteration:
L
Context:
Next word

myself
Strongs:
Lexicon:
Os1c
Hebrew:
לִּ֔/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

for
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בַּ/חֲמִשָּׁ֥ה
Transliteration:
ba.
Context:
Next word

fif-
Strongs:
Lexicon:
חָמֵשׁ
Hebrew:
בַּ/חֲמִשָּׁ֥ה
Transliteration:
cha.mi.Shah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

teen
Strongs:
Lexicon:
עָשָׂר
Hebrew:
עָשָׂ֖ר
Transliteration:
'a.Sar
Context:
Next word (Hebrew root)

silver
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כֶּ֫סֶף
Hebrew:
כָּ֑סֶף
Transliteration:
Ka.sef
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/חֹ֥מֶר
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

a homer of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חֹ֫מֶר
Hebrew:
וְ/חֹ֥מֶר
Transliteration:
Cho.mer
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

barley<s>
Strongs:
Lexicon:
שְׂעֹרָה
Hebrew:
שְׂעֹרִ֖ים
Transliteration:
se.'o.Rim
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/לֵ֥תֶךְ
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

a lethech of
Strongs:
Lexicon:
לֶ֫תֶךְ
Hebrew:
וְ/לֵ֥תֶךְ
Transliteration:
Le.tekh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

barley<s>
Strongs:
Lexicon:
שְׂעֹרָה
Hebrew:
שְׂעֹרִֽים\׃
Transliteration:
se.'o.Rim
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
שְׂעֹרִֽים\׃
Context:
Punctuation

< Hosea 3:2 >