Ezra 2
1 Hae kaminawk loe Babylon siangpahrang Nebukhdnezzar mah, Babylon ah misong ah hoih moe, misong ohhaih hoi amlaem let Judah kami ah oh o; nihcae loe angmacae ohhaih ahmuen, Judah prae Jerusalem ah amlaem o boih.
Babilon siangpahrang Nebukhadnezar ni san lah Babilon vah a hrawi teh amamouh onae khonaw dawk, Judah hoi Jerusalem lah san thung hoi a ram thung lah bout kabannaw doeh.
2 Nihcae loe Zerubbabel, Jeshua, Nehemiah, Seraiah, Reelaiah, Mordekai, Bilshan, Mispar, Bigvai, Rehum, Baanah hoiah nawnto amlaem o. Israel kaminawk loe hae zetto oh o;
Zerubbabel koe kabannaw teh, Jeshua, Nehemiah, Seriah, Reelaiah, Mordekai Bilshan, Mispar, Bigvai, Rehum hoi Baanah tinaw doeh. Isarel tongpa touk e naw teh,
3 Parosh ih caanawk loe sang hnet, cumvai qui sarih, hnetto,
Paroshnaw 2, 172.
4 Shephatiah ih caanawk loe cumvai thum, qui sarih, hnetto,
Shephatiahnaw 372.
5 Arah caanawk loe cumvai sarih, qui sarih, pangato,
Arahnaw 775.
6 Pahath-Moab acaeng Jeshua hoi Joab ih caanawk loe sang hnet, cumvai tazet, hatlai hnetto,
Pahathmoabnaw, Jeshua hoi Joab totouh 2812.
7 Elam ih caanawk loe sang, cumvai hnet, qui panga, palito,
Elamnaw 1, 254.
8 Zattu ih caanawk loe cumvai takawt, qui pali, pangato,
Zattunaw 945.
9 Zakai ih caanawk loe cumvai sarih, quitarukto,
Zakkainaw 760.
10 Bani ih caanawk loe cumvai taruk, qui pali, hnetto,
Baninaw 642.
11 Bebai ih caanawk loe cumvai taruk, pumphae thumto,
Bebainaw 623.
12 Azgad ih caanawk loe sang, cumvai hnet, pumphae hnetto,
Azgadnaw 1, 222.
13 Adonikam caanawk loe cumvai taruk, qui taruk, tarukto,
Adonikamnaw 666.
14 Bigvai ih caanawk loe sang hnet, qui panga, tarukto,
Bigvainaw 2, 056.
15 Adin ih caanawk loe cumvai pali, qui panga, palito,
Adinnaw 454.
16 Ater hoi Hezekiah ih caanawk loe qui takawt, tazetto,
Hezekiah hoi Aternaw 98.
17 Bezai caanawk loe cumvai thum, pumphae thumto,
Bezainaw 323.
18 Jorah ih caanawk loe cumvai, hatlai hnetto,
Jorahnaw 112.
19 Hashum ih caanawk loe cumvai hnet, pumphae thumto,
Hashumnaw 223.
20 Gibbar ih caanawk loe qui takawt, pangato,
Gibbarnaw 95.
21 Bethlehem ih kaminawk loe cumvai, pumphae thumto,
Bethlehemnaw 123.
22 Netophah ih caanawk loe qui panga, tarukto,
Netophahnaw 56.
23 Anathoth ih caanawk loe cumvai, pumphae tazetto,
Anathothnaw 128.
24 Azmaveth ih caanawk loe qui pali, hnetto,
Azmavethnaw 42.
25 Kiriath Arim, Khephirah hoi Beeroth ih caanawk loe cumvai sarih, qui pali, thumto,
Kiriathjearim, Kephirah hoi Beerothnaw 743.
26 Ramah hoi Gaba ih caanawk loe cumvai taruk, pumphae maeto,
Ramah hoi Gebanaw 621.
27 Mikmash ih caanawk loe cumvai, pumphae hnetto,
Mikmashnaw 122.
28 Bethel hoi Ai ih caanawk loe cumvai hnet, pumphae thumto,
Bethel hoi Ainaw 223.
29 Nebo ih caanawk loe quipanga, hnetto,
Nebo canaw 52.
30 Magbish ih caanawk loe cumvai, quipanga, tarukto,
Magbishnaw 156.
31 Kalah Elam ih caanawk loe sangto pacoeng, cumvai hnet, qui panga, palito,
Alouke Elamnaw 1254.
32 Harim ih caanawk loe cumvai thum, pumphaeto,
Harimnaw 320.
33 Lod, Hadid hoi Ono ih caanawk loe cumvai sarih, pumphae pangato,
Lod, Hadid hoi Ononaw 725.
34 Jeriko ih caanawk loe cumvai thum, qui pali, pangato,
Jerikonaw 345.
35 Senaah ih caanawk loe sang thum, cumvai taruk, quithumto,
Senaahnaw 3, 6300.
36 Qaimanawk; Jeshua ih acaeng Jedaiah ih caanawk loe cumvai takawt, qui sarih, thumto,
Vaihmanaw, Jeshua imthung dawk hoi Jedaiahnaw 973.
37 Immer ih caanawk loe sang, qui panga, hnetto,
Immernaw 1, 052.
38 Passhur ih caanawk loe sang, cumvai hnet, qui pali, sarihto,
Pashhurnaw 1, 247.
39 Harim ih caanawk loe sang, hatlai sarihto,
Harimnaw 1, 017.
40 Levi acaengnawk; Hadoviah acaeng Jeshua hoi Kadmiel ih caanawk loe qui sarih, palito,
Levih miphun. Hodaiah capa, Jeshua hoi Kadrielnaw 74.
41 Laasah kaminawk; Asaph ih caanawk loe cumvai, pumphae tazetto,
La kasaknaw, Asaph capanaw 128.
42 im khongkha toep kaminawk; Shallum, Ater, Talmon, Akkub, Hatita hoi Shobai ih caanawk loe cumvai, qui thum, takawtto,
Longkha karingnaw, Shallum capanaw, Ater capanaw, Talmon capanaw, Akkub capanaw, Hatita capanaw, Shobai capanaw abuemlah 139 touh a pha awh.
43 Nethinims, im thungah toksah tamnanawk loe, Ziha ih caanawk, Hasupha ih caanawk, Tabbaoth ih caanawk,
Nethinimnaw: Ziha capanaw, Husupha capanaw, Tabbaoth capanaw,
44 Keros ih caanawk, Siaha ih caanawk, Padon ih caanawk,
Keros capanaw, Siaha capanaw, Padon capanaw.
45 Lebanah ih caanawk, Hagabah ih caanawk, Akkub ih caanawk,
Lebana capanaw, Shalmai capanaw, Hanan capanaw.
46 Hagab ih caanawk, Shalmai ih caanawk, Hanan ih caanawk,
Hagab capanaw, Shalmai capanaw, Hanan capanaw.
47 Giddel ih caanawk, Gahar ih caanawk, Reaiah ih caanawk,
Giddel capanaw, Gahar capanaw. Reaiahnaw:
48 Rezin ih caanawk, Nekoda ih caanawk, Gazzam ih caanawk,
Rezin capanaw, Nekoda capanaw, Gazzam capanaw.
49 Uzza ih caanawk, Paseah ih caanawk, Besai ih caanawk,
Uzzah capanaw, Paseah capanaw, Besai capanaw.
50 Asnah ih caanawk, Mehunim ih caanawk, Nephusim ih caanawk,
Asnah capanaw, Mehunim capanaw, Nephusim capanaw.
51 Bakbuk ih caanawk, Hakupha ih caanawk, Harhur ih caanawk,
Bakbuk capanaw, Hakupha capanaw, Harhur capanaw.
52 Bazluth ih caanawk, Mehida ih caanawk, Harsha ih caanawk,
Bazluth capanaw, Mehida capanaw, Harsha capanaw.
53 Barkos ih caanawk, Sisera ih caanawk, Thamah ih caanawk,
Barkos capanaw, Sisera capanaw, Temah capanaw.
54 Neziah hoi Hatipha ih caanawk athum o.
Neziah capanaw, Hatipha capanaw.
55 Solomon capanawk ih tamna ah kaom kaminawk loe Sotai ih caanawk, Sophereth ih caanawk, Peruda ih caanawk,
Solomon koe kaawmnaw, Sotai capanaw, Sophereth capanaw, Peruda capanaw.
56 Jaalah ih caanawk, Darkon ih caanawk, Giddel ih caanawk,
Jaala capa naw, Darken capanaw, Giddel capanaw.
57 Shephatiah ih caanawk, Hattil ih caanawk, Pokhereth ih caanawk, Zebaim hoi Ami ih caanawk athum o.
Shephatiah capanaw, Hattil capanaw, Hazzebaim hoi Pokhereth capanaw, Ami capanaw.
58 Nethinims: im thungah toksah tamnanawk hoi Solomon capanawk ih tamna ah kaom kaminawk loe cumvai thum, quitakawt, hnetto oh o.
Nethinim tami abuemlah Solomon koe kaawm e 392 touh a pha.
59 Tel-Melah hoiah angzo kaminawk loe, Tel-Harsa, Kherub, Addan, Immer: toe nihcae loe Israel acaeng tangtang ni, tiah amtuengsakhaih hmuen tidoeh tawn o ai; nihcae loe angmacae ampa imthung takohnawk mataeng doeh panoek o ai boeh.
Hahoi, Telmelah, Telharsha, Kherub, Addon hoi Immer, koehoi katâcawtnaw doeh, Hatei Isarel miphun hoi catoun hoeh e hah a na mintoenaw hoi a imthungkhunaw, kacaicalah kamnuek sak thai awh hoeh.
60 Delaiah ih caanawk, Tobiah hoi Nekoda ih caanawk loe cumvai taruk, quipanga, hnetto oh o.
Delaiah capanaw, Tobiah capanaw hoi Nekoda capanaw 652 touh a pha awh.
61 Qaimanawk ih caa: Hobaiah ih caanawk, Koz hoi Barzillai ih caanawk athum o. Barzillai loe Gilead kami Barzillai ih canu to zu haih pongah, anih ih ahmin hoiah kawk o;
Hahoi, Vaihma miphun thung hoi e, Habaiah capanaw, Hakkoz capanaw, Koz capanaw, Gilead tami Barzillai canu thung e yu lah a la teh a minkhang min ka kâphung e Barzillai capanaw.
62 hae kaminawk loe acaeng pakuemhaih cabu thungah angmacae ih ahmin to pakrong o; toe hnu o ai pongah kaciim ai acaeng ni, tiah poek o moe, qaima toksakhaih hoiah pahnawt o.
Mintoenaw e min thutnae dawk amamae min a hmu awh hoeh dawkvah vaihma lah touksin lah awm hoeh toe.
63 Prae ukkung mah nihcae khaeah, qaima maeto mah Urim, Thummin khaeah lokduenghaih om ai karoek to nihcae mah kaciim koek caaknaek to caak o han ai ah thuih pae.
Ram kaukkung ni Urim hoi thummim koe e vaihma a tho hoehnahlan teh rawca kathounge cat thai mahoeh atipouh.
64 Sangqum boih ah kami sing pali, sang hnet, cumvai thum, quitarukto oh o,
Tamihupui abuemlah 42, 360 touh a pha awh.
65 to pacoengah nongpa hoi nongpata tamna sang sarih, cumvai thum, qui thum, sarihto oh o moe, laasah kami nongpa nongpata cumvai hnetto oh bae vop.
Hahoi san napui tongpa 7, 337 touh hoi la kasakkung napui tongpa 200 touh a tawn.
66 Nihcae ih hrang loe cumvai sarih, qui thum, tarukto, mule hrang cumvai hnet, qui pali, pangato oh.
Marang 736 touh hoi la 245 touh a pha.
67 Kaengkuu hrang cumvai pali, qui thum, pangato hoi laa hrang sang taruk, cumvai sarih, pumphaeto oh.
Kalauk 435 touh hoi la canaw 6, 720 touh a pha.
68 Acaeng lu koeknawk Jerusalem ih Angraeng im ah phak o naah, angmah ih ahmuen ah Angraeng im sak let hanah hmuenmaenawk to tangqum ah a paek o.
Jerusalem BAWIPA e im dawk a pha awh toteh, imthung kahrawikung tangawn ni Cathut e im teh amae hmuen koe, bout sak hanelah hno a poe awh.
69 Angmacae paek thaih karoek to toksak haih hanah, nihcae mah sui drakma sing taruk, sangto, minas sumkanglung sang pangato hoi qaimanawk ih khukbuen cumvaito paqum o.
A poe thai totouh pasoumhno hoi im sak nahanelah sui darik 61, 000, tangka 5, 000 touh hoi vaihma e khona 100 touh a poe awh.
70 Qaimanawk, Levinawk, laasah kaminawk, khongkha toep kaminawk hoi im thungah toksah tamnanawk loe thoemto kaminawk hoi nawnto angmacae ih avang ah oh o, Israel kaminawk doeh angmacae ih avang oh o boih.
Hahoi vaihma, Levih miphun, alouke tami tangawn, la kasaknaw, longkha karingkungnaw hoi Nethinimnaw teh amamae khonaw dawk ao awh teh, Isarelnaw pueng hai amamae khonaw dawk lengkaleng ao awh.
