< 1 Korintuh 15:19 >

19 Tuhkbäih mi xün k'um däk üng Khritawa khana äpeinak mi ta lü akcea saka phäh am akyak üng khawmdeka veki khyange kthaka jah mpyeneinak yahei bawk khaia mi nglawiki.
εἰ ἐν τῇ ζωῇ ταύτῃ ἐν Χριστῷ ἠλπικότες ἐσμὲν μόνον, ἐλεεινότεροι πάντων ἀνθρώπων ἐσμέν.
If
Strongs:
Greek:
εἰ
Transliteration:
ei
Context:
Next word

in
Strongs:
Greek:
ἐν
Transliteration:
en
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῇ
Transliteration:
tēa
Context:
Next word

life
Strongs:
Lexicon:
ζωή
Greek:
ζωῇ
Transliteration:
zōēa
Context:
Next word

this
Strongs:
Lexicon:
οὗτος
Greek:
ταύτῃ
Transliteration:
tautē
Context:
Next word

in
Strongs:
Greek:
ἐν
Transliteration:
en
Context:
Next word

Christ
Strongs:
Lexicon:
Χριστός
Greek:
Χριστῷ
Transliteration:
Christō
Context:
Next word

already hoping
Strongs:
Lexicon:
ἐλπίζω
Greek:
ἠλπικότες
Transliteration:
ēlpikotes
Context:
Next word

we are
Strongs:
Lexicon:
εἰμί
Greek:
ἐσμὲν
Transliteration:
esmen
Context:
Next word

only,
Strongs:
Lexicon:
μόνος
Greek:
μόνον,
Transliteration:
monon
Context:
Next word

more to be pitied
Strongs:
Lexicon:
ἐλεεινός
Greek:
ἐλεεινότεροι
Transliteration:
eleeinoteroi
Context:
Next word

than all
Strongs:
Lexicon:
πᾶς
Greek:
πάντων
Transliteration:
pantōn
Context:
Next word

men
Strongs:
Lexicon:
ἄνθρωπος
Greek:
ἀνθρώπων
Transliteration:
anthrōpōn
Context:
Next word

we are.
Strongs:
Lexicon:
εἰμί
Greek:
ἐσμέν.
Transliteration:
esmen
Context:
Next word

< 1 Korintuh 15:19 >