Masalimo 38
1 Salimo la Davide. Kupempha. Yehova musandidzudzule mutapsa mtima kapena kundilanga muli ndi ukali.
MAIN, der kotin kaloke ia ni omui kupur jued, o der kame ia ni omui onion.
2 Pakuti mivi yanu yandilasa, ndipo dzanja lanu latsika ndipo landifikira.
Pwe japwilim omui kananan kajik katieu lei don ia, o lim omui katoutou ia.
3 Chifukwa cha ukali wanu mulibe thanzi mʼthupi langa; mafupa anga alibe mphamvu chifukwa cha tchimo langa.
Jota mau kot ni pali war ai pweki omui onion, o jota moleilei nan kokon ai kan pweki dip ai
4 Kulakwa kwanga kwandipsinja ngati katundu wolemera kwambiri kuposa mphamvu zanga.
Pwe dip ai kin kadupaledi mon ai, re kin katoutou ia dueta meakot me toutou melel.
5 Mabala anga akuwola ndipo akununkha chifukwa cha uchitsiru wa moyo wanga wauchimo.
Ai ola kan pojuedelaonanan pweki ai pweipwei.
6 Ine ndapindika msana ndipo ndawerama kwambiri; tsiku lonse ndimangolira.
I kin koj pena o pairok wei alialu, i kin injenjued anjau karoj,
7 Msana wanga wagwidwa ndi ululu wosasimbika, mulibe thanzi mʼthupi langa.
Pwe lonelon ai monedier melel, o jota mau kot ni pali war ai.
8 Ndilibe mphamvu ndipo ndakunthidwa kwathunthu; ndikubuwula ndi ululu wa mumtima.
Nai Iuetalar melel o i wokiwok pajaner. I kin janejan, pweki monion i jota kak moleilei.
9 Zokhumba zanga zonse zili poonekera pamaso panu Ambuye, kusisima kwanga sikunabisike kwa Inu.
Main, kom kotin mani ai inon karojo ai janejan, o ai jota rir jan komui.
10 Mtima wanga ukugunda, mphamvu zanga zikutha; ngakhale kuwala kwachoka mʼmaso mwanga.
Monion i rerer, ai kelail ko janer i, o marain en maj ai pil rotolala.
11 Abwenzi anga ndi anzanga akundipewa chifukwa cha mabala anga; anansi anga akhala kutali nane.
Kompoke pai o ai warok kan kin doo wei jan ia, o juedeki ai kalokolok, o jau i kan kin doo jan ia.
12 Iwo amene akufunafuna moyo wanga atchera misampha yawo, oti andipwetekewo amayankhula za kuwonongeka kwanga; tsiku lonse amakonza zachinyengo.
O me kin inon ion kameia la, kin majmajan ia, o me men wia jued on ia, kin indinda duen ar pan wiada dodok jued, o re kin widwidin anjau karoj.
13 Ine ndili ngati munthu wosamva amene sangamve, monga wosayankhula, amene sangathe kutsekula pakamwa pake;
A nai dueta me jalonepon amen, me jota ron waja, o dueta, o duata me loton, me jota kak jar pajan au a.
14 Ndakhala ngati munthu amene samva, amene pakamwa pake sipangathe kuyankha.
Nai dueta ol amen me jolar ron waja, o jota depuk en lokaia mi nan au ai.
15 Ndikudikira Inu Yehova; mudzayankha, Inu Ambuye Mulungu wanga.
A I kin awiawi Komui Main ai Kot pan kotin japen ia.
16 Pakuti Ine ndinati, “Musawalole kuti akondwere kapena kudzikweza okha pa ine pamene phazi langa laterereka.”
Pwe i men, ren der peren kin ia. Ma na I pan krijedi, re pan peren kida melel.
17 Pakuti ndili pafupi kugwa, ndipo ndikumva kuwawa nthawi zonse.
Pwe i koren ion pupedi, o ai kalokolok kin koren ion ia anjau karoj.
18 Ndikuvomereza mphulupulu zanga; ndipo ndavutika ndi tchimo langa.
Pwe I weokada dip ai kano juedeki dip ai.
19 Ambiri ndi adani anga amphamvu; amene amandida popanda chifukwa alipo ochuluka kwambiri.
A ai imwintiti kan memauretat o irail me kelail; me kailon kin ia ni jota karepa me toto.
20 Iwo amene amandibwezera zoyipa mʼmalo mwa zabwino amandinyoza pamene nditsatira zabwino.
O me kin depukki ai me mau me jued, kin palian ia, pweki ai dadaurata me mau.
21 Inu Yehova, musanditaye; musakhale kutali ndi ine Mulungu wanga.
Ieowa ai Kot, kom der muei jan ia o der doowei jan ia!
22 Bwerani msanga kudzandithandiza, Inu Ambuye Mpulumutsi wanga.
Kom kotin madan don ia, Main jauja pa i.
