Masalimo 26

1 Salimo la Davide. Weruzeni Inu Yehova pakuti ndakhala moyo wosalakwa. Ndadalira Yehova popanda kugwedezeka.

Davidov. Dosudi mi pravo, Jahve, jer hodih u nedužnosti, i uzdajuć' se u Jahvu ja se ne pokolebah.

2 Patseni mayeso, Inu Yehova ndipo ndiyeseni, santhulani mtima wanga ndi maganizo anga;

Ispitaj me, Jahve, iskušaj me, istraži mi bubrege i srce.

3 pakuti chikondi chanu chili pamaso panga nthawi zonse, ndipo ndimayenda mʼchoonadi chanu nthawi zonse.

Jer tvoja je dobrota pred očima mojim, u istini tvojoj ja hodim.

4 Ine sindikhala pansi pamodzi ndi anthu achinyengo, kapena kufunsa nzeru kwa achiphamaso.

S ljudima opakim ja ne sjedim i ne svraćam podlima.

5 Ndimanyansidwa ndi msonkhano wa anthu ochita zoyipa ndipo ndimakana kukhala pansi pamodzi ndi oyipa.

Mrsko mi je društvo zlotvora, i s bezbošcima sjesti ne želim.

6 Ndimasamba mʼmanja mwanga kuonetsa kusalakwa kwanga ndi kupita kukatumikira pa guwa lanu la nsembe, Inu Yehova,

U nedužnosti ruke svoje perem i obilazim žrtvenik tvoj, Jahve,

7 kulengeza mofuwula za matamando anu ndi kuwuza onse za ntchito zanu zodabwitsa.

da tvoju hvalu javno razglasim i pripovijedam sva divna djela tvoja.

8 Ndimakonda Nyumba imene Inu Yehova mumakhalamo, malo amene ulemerero wanu umapezekako.

O Jahve, ljubim dom u kojem prebivaš i mjesto gdje slava tvoja stoluje.

9 Musachotse moyo wanga pamodzi ndi ochimwa, moyo wanga pamodzi ndi anthu akupha anzawo,

Ne pogubi mi dušu s grešnicima ni život moj s krvolocima;

10 amene mʼmanja mwawo muli ndondomeko zoyipa, dzanja lawo lamanja ladzaza ndi ziphuphu.

na rukama je njihovim zločin, a desnica im puna mita.

11 Koma ine ndimakhala moyo wosalakwa; mu msonkhano wa anthu anu ndidzatamanda Yehova.

A ja u nedužnosti svojoj hodim: izbavi me, milostiv mi budi.

12 Ndayima pa malo wopanda zovuta ndipo ndidzatamanda Yehova mu msonkhano waukulu.

Noga mi stoji na pravu putu: u zborovima blagoslivljat ću Jahvu.