Masalimo 150

1 Tamandani Yehova. Tamandani Mulungu mʼmalo ake opatulika; mutamandeni ku thambo lake lamphamvu.

RAB'be övgüler sunun! Kutsal yerde Tanrı'ya övgüler sunun! Gücünü gösteren göklerde övgüler sunun O'na!

2 Mutamandeni chifukwa cha machitidwe ake amphamvu; mutamandeni chifukwa cha ukulu wake wopambana.

Övgüler sunun O'na güçlü işleri için! Övgüler sunun O'na eşsiz büyüklüğüne yaraşır biçimde!

3 Mutamandeni poyimba malipenga, mutamandeni ndi pangwe ndi zeze.

Boru çalarak O'na övgüler sunun! Çenkle ve lirle O'na övgüler sunun!

4 Mutamandeni ndi matambolini ndi kuvina, mutamandeni ndi zingwe ndi zitoliro.

Tef ve dansla O'na övgüler sunun! Saz ve neyle O'na övgüler sunun!

5 Mutamandeni ndi ziwaya zolira za malipenga, mutamandeni ndi ziwaya zolira kwambiri.

Zillerle O'na övgüler sunun! Çınlayan zillerle O'na övgüler sunun!

6 Chamoyo chilichonse chopuma chitamande Yehova. Tamandani Yehova.

Bütün canlı varlıklar RAB'be övgüler sunsun! RAB'be övgüler sunun!