Masalimo 146

1 Tamandani Yehova. Tamanda Yehova, iwe moyo wanga.

Alleluia, Aggæi, et Zachariæ.

2 Ndidzatamanda Yehova ndi moyo wanga wonse; ndidzayimba nyimbo zamatamando kwa Mulungu wanga nthawi yonse ya moyo wanga.

Lauda anima mea Dominum, laudabo Dominum in vita mea: psallam Deo meo quamdiu fuero. Nolite confidere in principibus:

3 Musamadalire mafumu, anthu osakhalitsa, amene sangathe kupulumutsa.

in filiis hominum, in quibus non est salus.

4 Pamene mizimu yawo yachoka, iwo amabwerera ku dothi; zimene ankafuna kuchita zimatha tsiku lomwelo.

Exibit spiritus eius, et revertetur in terram suam: in illa die peribunt omnes cogitationes eorum.

5 Wodala ndi amene thandizo lake ndi Mulungu wa Yakobo.

Beatus, cuius Deus Iacob adiutor eius, spes eius in Domino Deo ipsius:

6 Wolenga kumwamba ndi dziko lapansi, nyanja ndi zonse zili mʼmenemo; Yehova, amene ndi wokhulupirika kwamuyaya.

qui fecit cælum et terram, mare, et omnia, quæ in eis sunt.

7 Iye amachitira chilungamo anthu oponderezedwa ndipo amapereka chakudya kwa anthu anjala. Yehova amamasula amʼndende,

Qui custodit veritatem in sæculum, facit iudicium iniuriam patientibus: dat escam esurientibus. Dominus solvit compeditos:

8 Yehova amatsekula maso anthu osaona, Yehova amadzutsa onse amene awerama pansi, Yehova amakonda anthu olungama.

Dominus illuminat cæcos. Dominus erigit elisos, Dominus diligit iustos.

9 Yehova amasamalira alendo ndipo amathandiza ana ndi akazi amasiye, koma amasokoneza njira za anthu oyipa.

Dominus custodit advenas, pupillum et viduam suscipiet: et vias peccatorum disperdet.

10 Yehova ndiye Mfumu mpaka muyaya, Mulungu wako iwe Ziyoni, pa mibado yonse. Tamandani Yehova.

Regnabit Dominus in sæcula Deus tuus Sion, in generationem et generationem.