Masalimo 130

1 Nyimbo yoyimba pokwera ku Yerusalemu. Ndikulirira kwa Inu Yehova ndili mʼdzenje lozama;

Pesem preizvrstna. Iz globočin sem te klical, Gospod:

2 Ambuye imvani mawu anga. Makutu anu akhale tcheru kumva kupempha chifundo kwanga.

Gospod, poslušaj glas moj; ušesa tvoja naj pazijo na prošinj mojih glas.

3 Inu Yehova, mukanamawerengera machimo, Inu Yehova, akanayima chilili ndani wopanda mlandu?

Ako bodeš na krivice gledal, Gospod, kdo bi mogel obstati?

4 Koma kwa Inu kuli chikhululukiro; nʼchifukwa chake mumaopedwa.

Ker pri tebi je odpuščenje, da te česté v svetem strahu.

5 Ndimayembekezera Yehova, moyo wanga umayembekezera, ndipo ndimakhulupirira mawu ake.

Čakal sem Gospoda, čakala je duša moja; tudi v besedi njegovi imam nado.

6 Moyo wanga umayembekezera Ambuye, kupambana momwe alonda amayembekezera mmawa, inde, kupambana momwe alonda amayembekezera mmawa,

Srce moje hrepeni po Gospodu, bolj ko straže po jutru, ki čujejo noter do jutra.

7 Yembekeza Yehova, iwe Israeli, pakuti Yehova ali ndi chikondi chosasinthika ndipo alinso ndi chipulumutso chochuluka.

Nado imej Izrael v Gospodu, ker pri Gospodu je milost, in pri njem največ rešenja.

8 Iye mwini adzawombola Israeli ku machimo ake onse.

In on bode rešil Izrael vseh krivic njegovih.