Masalimo 129

1 Nyimbo yoyimba pokwera ku Yerusalemu. “Andizunza kwambiri kuyambira ubwana wanga,” anene tsono Israeli;

“Mula pa ng aking kabataan madalas akong lusubin nila,” hayaang sabihin ng Israel.

2 “Andizunza kwambiri kuyambira ubwana wanga, koma sanandipambane.

“Mula pa ng aking kabataan, nilusob nila ako, pero hindi nila ako natalo.

3 Anthu otipula analima pa msana panga ndipo anapangapo mizere yayitali:

Inararo ng mga mang-aararo ang aking likuran; gumawa (sila) ng mahabang ukit na daan.

4 Koma Yehova ndi wolungama; Iye wandimasula ku zingwe za anthu oyipa.”

Si Yahweh ay matuwid, pinutol niya ang mga lubid ng masama.”

5 Onse amene amadana ndi Ziyoni abwezedwe pambuyo mwamanyazi.

Nawa malagay silang lahat sa kahihiyan at tumalikod silang mga napopoot sa Sion.

6 Akhale ngati udzu womera pa denga la nyumba, umene umafota usanakule;

Nawa maging tulad (sila) ng mga damo na nasa bubungan na nalalanta bago pa ito lumago,

7 sungadzaze manja a owumweta kapena manja a omanga mitolo.

na hindi na maaaring punuin ang kamay ng manggagapas o ang dibdib nilang nagtatali ng mga bungkos.

8 Odutsa pafupi asanene kuti, “Dalitso la Yehova lili pa inu; tikukudalitsani mʼdzina la Yehova.”

Nawa huwag sabihin ng mga dumadaan, “Nawa ang pagpapala ni Yahweh ay sumainyo; pinagpapala namin kayo sa pangalan ni Yahweh.”