Masalimo 128

1 Nyimbo yoyimba pokwera ku Yerusalemu. Odala ndi onse amene amaopa Yehova, amene amayenda mʼnjira zake.

Hodočasnička pjesma. Blago svakome koji se Jahve boji, koji njegovim hodi stazama!

2 Udzadya chipatso cha ntchito yako; madalitso ndi chuma zidzakhala zako.

Plod ruku svojih ti ćeš uživati, blago tebi, dobro će ti biti.

3 Mkazi wako adzakhala ngati mpesa wobereka mʼkati mwa nyumba yako; ana ako adzakhala ngati mphukira za mitengo ya olivi kuzungulira tebulo lako.

Žena će ti biti kao plodna loza u odajama tvoje kuće; sinovi tvoji k'o mladice masline oko stola tvojega.

4 Ameneyu ndiye munthu wodalitsidwa amene amaopa Yehova.

Eto, tako će biti blagoslovljen čovjek koji se Jahve boji!

5 Yehova akudalitse kuchokera mʼZiyoni masiku onse a moyo wako; uwone zokoma za Yerusalemu,

Blagoslovio te Jahve sa Siona, uživao sreću Jeruzalema sve dane života svog!

6 ndipo ukhale ndi moyo kuti udzaone zidzukulu zako. Mtendere ukhale ndi Israeli.

Vidio djecu svojih sinova, mir nad Izraelom!