Masalimo 124

1 Salimo la Davide. Nyimbo yoyimba pokwera ku Yerusalemu. Akanapanda kukhala mbali yathu Yehova, anene tsono Israeli,

Faarfannaa ol baʼuu. Faarfannaa Daawit. Israaʼel akkana haa jedhu: Utuu Waaqayyo garee keenya taʼuu baatee,

2 akanapanda kukhala mbali yathu Yehova, potiwukira anthuwo,

utuu Waaqayyo garee keenya taʼuu baatee, yommuu namoonni nutti kaʼanitti,

3 iwo atatipsera mtima, akanatimeza amoyo;

yommuu aariin isaanii nutti bobaʼetti, silaa isaan utuu nu lubbuun jirruu nu liqimsu turan;

4 chigumula chikanatimiza, mtsinje ukanatikokolola,

lolaan nu liqimsee dhaʼaan bishaanii nurra yaaʼa ture;

5 madzi a mkokomo akanatikokolola.

bishaan hamaan nu fudhatee bada ture.

6 Atamandike Yehova, amene sanalole kuti tikhale chakudya cha mano awo.

Waaqayyo akka nu ilkaan isaaniitiin cicciramnuuf dabarsee itti nu hin kennin sun haa eebbifamu.

7 Moyo wathu wawonjoka ngati mbalame yokodwa mu msampha wa mlenje; msampha wathyoka, ndipo ife tapulumuka.

Akkuma simbirri kiyyoo adamsituu jalaa baatu, nu isaan jalaa baaneerra; kiyyoon ni ciccite; nus jalaa baane.

8 Thandizo lathu lili mʼdzina la Yehova wolenga kumwamba ndi dziko lapansi.

Gargaarsi keenya maqaa Waaqayyoo, Uumaa samii fi lafa sanaa ti.