Masalimo 124

1 Salimo la Davide. Nyimbo yoyimba pokwera ku Yerusalemu. Akanapanda kukhala mbali yathu Yehova, anene tsono Israeli,

Davudun ziyarət nəğməsi. İndi İsrail söyləsin: Rəbb tərəfimizi saxlamasaydı,

2 akanapanda kukhala mbali yathu Yehova, potiwukira anthuwo,

Bizə qarşı insanlar qalxarkən Rəbb tərəfimizi saxlamasaydı,

3 iwo atatipsera mtima, akanatimeza amoyo;

Bizə qarşı qəzəblərindən yanarkən Bizi diri-diri udardılar,

4 chigumula chikanatimiza, mtsinje ukanatikokolola,

Sular bizi yuyub-aparardı, Sellər üstümüzü basardı,

5 madzi a mkokomo akanatikokolola.

Azğın sular üstümüzü basardı.

6 Atamandike Yehova, amene sanalole kuti tikhale chakudya cha mano awo.

Alqış olsun Rəbbə! O bizi onların dişlərinə ov etmədi.

7 Moyo wathu wawonjoka ngati mbalame yokodwa mu msampha wa mlenje; msampha wathyoka, ndipo ife tapulumuka.

Bizi ovçunun tələsindən bir quş kimi qurtardı, Tələ qırıldı, canımız azad oldu.

8 Thandizo lathu lili mʼdzina la Yehova wolenga kumwamba ndi dziko lapansi.

Bizə Rəbbin adından, Göyləri və yeri yaradandan yardım gəlir.