Masalimo 112

1 Tamandani Yehova. Wodala munthu amene amaopa Yehova, amene amakondwera kwambiri ndi malamulo ake.

Aleluja! Blagor mu, kdor, koli se boji Gospoda, v zapovedih njegovih raduje se močno.

2 Ana ake adzakhala amphamvu mʼdziko; mʼbado wa olungama mtima udzadalitsidwa.

Mogočno bode na zemlji seme njegovo; pravičnih rod se blagoslavlja.

3 Kulemera ndi chuma zili mʼnyumba yake, ndipo chilungamo chake ndi chosatha.

Moč in bogastvo v hiši njegovi in pravica njegova ostane vekomaj.

4 Ngakhale mu mdima kuwala kumatulukira olungama mtima; wokoma mtima, wachifundo ndi wowongoka mtima.

V temi blišči luč pravičnih; milosten je, usmiljen in pravičen.

5 Zinthu zabwino zidzabwera kwa iye amene amapereka mowolowamanja ndi wokongoletsa mwaufulu, amene amachita ntchito yake mwachilungamo.

Kdor je dober, darí deli milostno in posoja; svoje reči vlada po dolžnosti.

6 Ndithu sadzagwedezeka; munthu wolungama sadzayiwalika mpaka muyaya.

Ker vekomaj ne omahne; v večnem spominu je pravični.

7 Saopa akamva zoyipa zimene zachitika; mtima wake ndi wokhazikika ndipo amadalira Yehova.

Hudega glasu se ne boji, z mirnim srcem svojim zaupajoč v Gospoda.

8 Mtima wake ndi wotetezedwa, sadzakhala ndi mantha; potsiriza pake adzayangʼana adani ake mwachipambano.

V srci svojem podprt se ne boji, dokler ne vidi hudega na sovražnikih svojih.

9 Wopereka mphatso zake mowolowamanja kwa osauka, chilungamo chake chimanka mpaka muyaya; nyanga yake idzakwezedwa mwaulemu.

Razsiplje, daje potrebnim, pravica njegova ostane vekomaj; rog njegov se dviguje v časti.

10 Munthu woyipa adzaona zimenezi ndipo adzapsa mtima; adzakukuta mano ake ndipo adzasungunuka. Zolakalaka za anthu oyipa sizidzachitika konse.

Krivični pa vidi in se huduje, sè zobmí svojimi škripajoč koprní; krivičnih želja bode minila.