Genesis 46:10
10 Ana aamuna a Simeoni ndi awa: Yemueli, Yamini, Ohadi, Yakini, Zohari ndi Shaulo amene mayi wake anali wa ku Kanaani.
En de zonen van Simeon: Jemuel, en Jamin, en Ohad, en Jachin, en Zohar, en Saul, de zoon ener Kanaanietische vrouw.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/בְנֵ֣י
Transliteration:
u.
Context:
Next word
Morphhology:
Conjunction
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
/וְ
Transliteration:
v
Gloss:
and
Morphhology:
Hebrew Conjunction
Definition:
Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)
[the] sons of
Strongs:
Lexicon:
בֵּן
Hebrew:
וּ/בְנֵ֣י
Transliteration:
ve.Nei
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Gloss:
child
Morphhology:
Noun (Plural Masculine, Construct)
Grammar:
a reference to male PEOPLE OR THINGS, combined with another term
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
son
Tyndale
Word:
בֵּן
Transliteration:
ben
Gloss:
son: child
Morphhology:
Hebrew Noun Male
Definition:
child/son
Strongs > h1121
Word:
בֵּן
Transliteration:
bên
Pronounciation:
bane
Language:
Hebrew
Morphhology:
Noun Masculine
Definition:
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.); [phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, [idiom] came up in, child, colt, [idiom] common, [idiom] corn, daughter, [idiom] of first, [phrase] firstborn, foal, [phrase] very fruitful, [phrase] postage, [idiom] in, [phrase] kid, [phrase] lamb, ([phrase]) man, meet, [phrase] mighty, [phrase] nephew, old, ([phrase]) people, [phrase] rebel, [phrase] robber, [idiom] servant born, [idiom] soldier, son, [phrase] spark, [phrase] steward, [phrase] stranger, [idiom] surely, them of, [phrase] tumultuous one, [phrase] valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.; from h1129 (בָּנָה)
Simeon
Strongs:
Lexicon:
שִׁמְעוֹן
Hebrew:
שִׁמְע֗וֹן
Transliteration:
shim.'on
Context:
Next word (Hebrew root)
Morphhology:
Proper Noun (Masculine individual)
Grammar:
the NAME of a male individual
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Simeon @ Gen.29.33-Rev
Tyndale
Word:
שִׁמְעוֹן
Transliteration:
shim.on
Gloss:
Simeon
Morphhology:
Proper Name Noun Male Person
Definition:
A man of the tribe of Simeon living at the time of the Patriarchs, first mentioned at Gen.29.33; son of: Israel (h3478) and Leah (h3812); brother of: Reuben (h7205), Levi (h3878), Judah (h3063), Issachar (h3485), Zebulun (h2074) and Dinah (h1783); half-brother of: Dan (h1835H), Naphtali (h5321), Gad (h1410), Asher (h836), Joseph (h3130) and Benjamin (h1144); married to Canaanite_woman (h3669); father of: Jemuel (h3223), Jamin (h3226), Ohad (h161), Jachin (h3199), Zerah (h2226L) and Shaul (h7586H) § Simeon or Shimeon = "heard" 1) the 2nd son of Jacob by his wife Leah and progenitor of the tribe of Simeon 2) an Israelite of the sons of Bani who had a foreign wife in the time of Ezra
Strongs > h8095
Word:
שִׁמְעוֹן
Transliteration:
Shimʻôwn
Pronounciation:
shim-one'
Language:
Proper Name
Morphhology:
Proper Name Masculine
Definition:
Shimon, one of Jacob's sons, also the tribe descended from him; Simeon.; from h8085 (שָׁמַע); hearing
Jemuel
Strongs:
Lexicon:
יְמוּאֵל
Hebrew:
יְמוּאֵ֧ל
Transliteration:
ye.mu.'El
Context:
Next word (Hebrew root)
Morphhology:
Proper Noun (Masculine individual)
Grammar:
the NAME of a male individual
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Jemuel @ Gen.46.10-1Ch
Tyndale
Word:
יְמוּאֵל
Transliteration:
ye.mu.el
Gloss:
Jemuel
Morphhology:
Proper Name Noun Male Person
Definition:
A man of the tribe of Simeon living at the time of Egypt and Wilderness, first mentioned at Gen.46.10; son of: Simeon (h8095); brother of: Jamin (h3226), Ohad (h161), Jachin (h3199), Zerah (h2226L) and Shaul (h7586H); also called Nemuel at Num.26.12; 1x § Jemuel = "day of God" the eldest son of Simeon
Strongs
Word:
יְמוּאֵל
Transliteration:
Yᵉmûwʼêl
Pronounciation:
yem-oo-ale'
Language:
Proper Name
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/יָמִ֛ין
Transliteration:
ve.
Context:
Next word
Morphhology:
Conjunction
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
/וְ
Transliteration:
v
Gloss:
and
Morphhology:
Hebrew Conjunction
Definition:
Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)
Jamin
Strongs:
Lexicon:
יָמִין
Hebrew:
וְ/יָמִ֛ין
Transliteration:
ya.Min
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Morphhology:
Proper Noun (Masculine individual)
Grammar:
the NAME of a male individual
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Jamin @ Gen.46.10-1Ch
Tyndale
Word:
יָמִין
Transliteration:
ya.min
Gloss:
Jamin
Morphhology:
Proper Name Noun Male Person
Definition:
A man of the tribe of Simeon living at the time of Egypt and Wilderness, first mentioned at Gen.46.10; son of: Simeon (h8095); brother of: Jemuel (h3223), Ohad (h161), Jachin (h3199), Zerah (h2226L) and Shaul (h7586H) Also named: ye.mi.ni (יָֽמִינִי "Jaminite" h3228H) § Jamin = "right hand" 1) the 2nd son of Simeon; founder of the family of Jaminites 2) a Judaite, the 2nd son of Ram the Jerahmeelite 3) a Levite who helped Ezra interpret the Law
Strongs > h3226
Word:
יָמִין
Transliteration:
Yâmîyn
Pronounciation:
yaw-meen'
Language:
Proper Name
Morphhology:
Proper Name Masculine
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אֹ֖הַד
Transliteration:
ve.
Context:
Next word
Morphhology:
Conjunction
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
/וְ
Transliteration:
v
Gloss:
and
Morphhology:
Hebrew Conjunction
Definition:
Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)
Ohad
Strongs:
Lexicon:
אֹ֫הַד
Hebrew:
וְ/אֹ֖הַד
Transliteration:
'O.had
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Morphhology:
Proper Noun (Masculine individual)
Grammar:
the NAME of a male individual
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Ohad @ Gen.46.10-Exo
Tyndale
Word:
אֹ֫הַד
Transliteration:
o.had
Gloss:
Ohad
Morphhology:
Proper Name Noun Male Person
Definition:
Strongs
Word:
אֹהַד
Transliteration:
ʼÔhad
Pronounciation:
o'-had
Language:
Proper Name
Morphhology:
Proper Name Masculine
Definition:
Ohad, an Israelite; Ohad.; from an unused root meaning to be united; unity
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/יָכִ֣ין
Transliteration:
ve.
Context:
Next word
Morphhology:
Conjunction
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
/וְ
Transliteration:
v
Gloss:
and
Morphhology:
Hebrew Conjunction
Definition:
Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)
Jakin
Strongs:
Lexicon:
יָכִין
Hebrew:
וְ/יָכִ֣ין
Transliteration:
ya.Khin
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Gloss:
Jachin
Morphhology:
Proper Noun (Masculine individual)
Grammar:
the NAME of a male individual
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Jachin @ Gen.46.10-1Ch
Tyndale
Word:
יָכִין
Transliteration:
ya.khin
Gloss:
Jachin
Morphhology:
Proper Name Noun Male Person
Definition:
A man of the tribe of Simeon living at the time of Egypt and Wilderness, first mentioned at Gen.46.10; son of: Simeon (h8095); brother of: Jemuel (h3223), Jamin (h3226), Ohad (h161), Zerah (h2226L) and Shaul (h7586H); also called Jarib at 1Ch.4.24; § Jachin = "He will establish" the 4th son of Simeon and founder of the family of Jachinites
Strongs > h3199
Word:
יָכִין
Transliteration:
Yâkîyn
Pronounciation:
yaw-keen'
Language:
Proper Name
Definition:
Jakin, the name of three Israelites and of a temple pillar; Jachin.; from h3559 (כּוּן); he (or it) will establish
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/צֹ֑חַר
Transliteration:
ve.
Context:
Next word
Morphhology:
Conjunction
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
/וְ
Transliteration:
v
Gloss:
and
Morphhology:
Hebrew Conjunction
Definition:
Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)
Zohar
Strongs:
Lexicon:
צֹ֫חַר
Hebrew:
וְ/צֹ֑חַר
Transliteration:
Tzo.char
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Morphhology:
Proper Noun (Masculine individual)
Grammar:
the NAME of a male individual
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Zerah @ Gen.46.10-1Ch
Tyndale
Word:
צֹ֫חַר
Origin:
a Name of h2226L
Transliteration:
tso.char
Gloss:
Zohar
Morphhology:
Proper Name Noun Male Person
Definition:
A man of the tribe of Simeon living at the time of Egypt and Wilderness, first mentioned at Gen.46.10; son of: Simeon (h8095); brother of: Jemuel (h3223), Jamin (h3226), Ohad (h161), Jachin (h3199) and Shaul (h7586H); also called Zerah at Num.26.13,20; 2x27.11,13; Another name of ze.rach (זֶ֫רַח "Zerah" h2226L) § Zohar = "tawny" 1) a Judaite, son of Ashur by wife Helah 2) father of Ephron the Hittite 3) one of the sons of Simeon; also 'Zerah'
Strongs > h6714
Word:
צֹחַר
Transliteration:
Tsôchar
Pronounciation:
tso'-khar
Language:
Proper Name
Morphhology:
Proper Name Masculine
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/שָׁא֖וּל
Transliteration:
ve.
Context:
Next word
Morphhology:
Conjunction
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
/וְ
Transliteration:
v
Gloss:
and
Morphhology:
Hebrew Conjunction
Definition:
Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)
Shaul
Strongs:
Lexicon:
שָׁאוּל
Hebrew:
וְ/שָׁא֖וּל
Transliteration:
sha.'Ul
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Morphhology:
Proper Noun (Masculine individual)
Grammar:
the NAME of a male individual
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Shaul @ Gen.46.10-1Ch
Tyndale
Word:
שָׁאוּל
Transliteration:
sha.ul
Gloss:
Shaul
Morphhology:
Proper Name Noun Male Person
Definition:
A man of the tribe of Simeon living at the time of Egypt and Wilderness, first mentioned at Gen.46.10; son of: Simeon (h8095) and Canaanite_woman (h3669); brother of: Jemuel (h3223), Jamin (h3226), Ohad (h161), Jachin (h3199) and Zerah (h2226L); father of: Shallum (h7967K) Also named: sha.u.li (שָׁאוּלִי "Shaulite" h7587) § Saul or Shaul = "desired" 1) a Benjamite, son of Kish, and the 1st king of Israel 2) an early king of Edom and a successor of Samlah 3) a son of Simeon 4) a Levite, son of Uzziah
Strongs > h7586
Word:
שָׁאוּל
Transliteration:
Shâʼûwl
Pronounciation:
shaw-ool'
Language:
Proper Name
Morphhology:
Proper Name Masculine
Definition:
Shaul, the name of an Edomite and two Israelites; Saul, Shaul.; passive participle of h7592 (שָׁאַל); asked
[the] son
Strongs:
Lexicon:
בֵּן
Hebrew:
בֶּן\־
Transliteration:
ben-
Context:
Next word (Hebrew root)
Gloss:
child
Morphhology:
Noun (Singular Masculine, Construct)
Grammar:
a reference to a male PERSON OR THING, combined with another term
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
son
Tyndale
Word:
בֵּן
Transliteration:
ben
Gloss:
son: child
Morphhology:
Hebrew Noun Male
Definition:
child/son
Strongs > h1121
Word:
בֵּן
Transliteration:
bên
Pronounciation:
bane
Language:
Hebrew
Morphhology:
Noun Masculine
Definition:
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.); [phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, [idiom] came up in, child, colt, [idiom] common, [idiom] corn, daughter, [idiom] of first, [phrase] firstborn, foal, [phrase] very fruitful, [phrase] postage, [idiom] in, [phrase] kid, [phrase] lamb, ([phrase]) man, meet, [phrase] mighty, [phrase] nephew, old, ([phrase]) people, [phrase] rebel, [phrase] robber, [idiom] servant born, [idiom] soldier, son, [phrase] spark, [phrase] steward, [phrase] stranger, [idiom] surely, them of, [phrase] tumultuous one, [phrase] valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.; from h1129 (בָּנָה)
[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
בֶּן\־
Context:
Link previous-next word
Gloss:
[link]
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
-
Transliteration:
-
Morphhology:
Punctuation
Definition:
Punctuation Maqqef: links words
the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַֽ/כְּנַעֲנִֽית\׃
Transliteration:
Ha.
Context:
Next word
Morphhology:
Definite article (Hebrew)
Grammar:
an INDICATOR that this is important or it has been referred to
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
/ה
Transliteration:
ha
Gloss:
[the]
Morphhology:
Prefix
Definition:
Prefix hé article: "the" for a subject, not object
Canaanite [woman]
Strongs:
Lexicon:
כְּנַעֲנִי
Hebrew:
הַֽ/כְּנַעֲנִֽית\׃
Transliteration:
ke.na.'a.Nit
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Gloss:
Canaanite woman
Morphhology:
Noun (Gentilic, Singular Feminine, Absolute)
Grammar:
a female member of a NAMED group
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Canaanite woman @ Gen.46.10-Exo
Tyndale
Word:
כְּנַעֲנִי
Transliteration:
ke.na.a.ni
Gloss:
Canaanitess
Morphhology:
Proper Name Noun Gentilic Location
Definition:
Describing a woman living at the time of the Patriarchs, first mentioned at Gen.46.10; mother of: Shaul (h7586H) § a merchant, trader
Strongs > h3669
Word:
כְּנַעַנִי
Transliteration:
Kᵉnaʻanîy
Pronounciation:
ken-ah-an-ee'
Language:
Proper Name
Definition:
a Kenaanite or inhabitant of Kenaan; by implication, a pedlar (the Canaanites standing for their neighbors the Ishmaelites, who conducted mercantile caravans); Canaanite, merchant, trafficker.; patrial from h3667 (כְּנַעַן)
[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
הַֽ/כְּנַעֲנִֽית\׃
Context:
Punctuation
Gloss:
[fullstop]
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
:
Transliteration:
:
Morphhology:
Punctuation
Definition:
Punctuation Sof-Pasuq: ends a verse
