< Amosi 5:26 >

26 Inu mwanyamula kachisi wa mfumu yanu, ndi nyenyezi ija Kaiwani, mulungu wanu, mafano amene munadzipangira.
Og bar det då Sukkot, dykkar konge, og Kijun, dykkar bilæte, dykkar gudestjerna, som de hadde gjort dykk?
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/נְשָׂאתֶ֗ם
Transliteration:
u.
Context:
Next word

you will lift up
Strongs:
Lexicon:
נָשָׂא
Hebrew:
וּ/נְשָׂאתֶ֗ם
Transliteration:
ne.sa.Tem
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֵ֚ת
Transliteration:
'et
Context:
Next word (Hebrew root)

Sikkuth
Strongs:
Lexicon:
סִכּוּת
Hebrew:
סִכּ֣וּת
Transliteration:
si.Kut
Context:
Next word (Hebrew root)

king
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מֶ֫לֶךְ
Hebrew:
מַלְכְּ/כֶ֔ם
Transliteration:
mal.ke.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Pp2m
Hebrew:
מַלְכְּ/כֶ֔ם
Transliteration:
Khem
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אֵ֖ת
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
וְ/אֵ֖ת
Transliteration:
'Et
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Kiyyun
Strongs:
Lexicon:
כִּיּוּן
Hebrew:
כִּיּ֣וּן
Transliteration:
ki.Yun
Context:
Next word (Hebrew root)

images
Strongs:
Lexicon:
צֶ֫לֶם
Hebrew:
צַלְמֵי/כֶ֑ם
Transliteration:
tzal.mei.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Pp2m
Hebrew:
צַלְמֵי/כֶ֑ם
Transliteration:
Khem
Context:
Continue previous word

[the] star of
Strongs:
Lexicon:
כּוֹכָב
Hebrew:
כּוֹכַב֙
Transliteration:
ko.Khav
Context:
Next word (Hebrew root)

gods
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֱלֹהִים
Hebrew:
אֱלֹ֣הֵי/כֶ֔ם
Transliteration:
'e.Lo.hei.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Pp2m
Hebrew:
אֱלֹ֣הֵי/כֶ֔ם
Transliteration:
Khem
Context:
Continue previous word

which
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֲשֶׁר
Hebrew:
אֲשֶׁ֥ר
Transliteration:
'a.Sher
Context:
Next word (Hebrew root)

you made
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָשָׂה
Hebrew:
עֲשִׂיתֶ֖ם
Transliteration:
'a.si.Tem
Context:
Next word (Hebrew root)

for
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לָ/כֶֽם\׃
Transliteration:
la.
Context:
Next word

yourselves
Strongs:
Lexicon:
Op2m
Hebrew:
לָ/כֶֽם\׃
Transliteration:
Khem
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
לָ/כֶֽם\׃
Context:
Punctuation

< Amosi 5:26 >