1 Mbiri 8
1 Benjamini anabereka Bela mwana wake woyamba, wachiwiri Asibeli, wachitatu Ahara,
Și Beniamin a născut pe Bela, întâiul său născut, Așbel al doilea și Ahrah al treilea,
2 wachinayi Noha ndipo wachisanu Rafa.
Noha al patrulea și Rafa al cincilea.
3 Ana a Bela anali awa: Adari, Gera, Abihudi,
Și fiii lui Bela erau: Adar și Ghera și Abihud,
4 Abisuwa, Naamani, Ahowa,
Și Abișua și Naaman și Ahoah,
5 Gera, Sefufani ndi Hiramu.
Și Ghera și Șefufan și Huram.
6 Zidzukulu za Ehudi, zimene zinali atsogoleri a mabanja a amene amakhala ku Geba ndipo zinasamutsidwa kupita ku Manahati zinali izi:
Și aceștia sunt fiii lui Ehud; aceștia sunt capii părinților locuitorilor din Gheba, și pe aceștia i-au mutat la Manahat;
7 Naamani, Ahiya ndi Gera, amene anawasamutsa ndipo anabereka Uza ndi Ahihudi.
Și Naaman și Ahiia și Ghera, i-a mutat; și a născut pe Uza și pe Ahihud.
8 Saharaimu anabereka ana ku Mowabu atalekana ndi akazi ake, Husimu ndi Baara.
Și Șaharaim a născut copii în țara lui Moab, după ce i-a trimis de acolo; Hușim și Baara erau soțiile lui.
9 Mwa mkazi wake Hodesi anabereka Yobabu, Zibiya, Mesa, Malikamu,
Și el a născut din Hodeș, soția lui: pe Iobab și pe Țibia și pe Meșa și pe Malcam,
10 Yeusi, Sakiya ndi Mirima. Awa ndiye ana ake, atsogoleri a mabanja awo.
Și pe Ieuț și pe Șochia și pe Mirma. Aceștia erau fiii lui, capi ai părinților.
11 Mwa mkazi wake Husimu anabereka Abitubi ndi Elipaala.
Și din Hușim a născut pe Abitub și pe Elpaal.
12 Ana a Elipaala anali awa: Eberi, Misamu, Semedi (amene anamanga mizinda ya Ono ndi Lodi ndi midzi yake yozungulira)
Fiii lui Elpaal: Eber și Mișeam și Șamed, care a construit Ono și Lod, cu orașele ei;
13 ndiponso Beriya ndi Sema, amene anali atsogoleri a mabanja a amene ankakhala ku Ayaloni ndipo anathamangitsa nzika za ku Gati.
Beria de asemenea și Șema, care erau capi ai părinților locuitorilor din Aialon, care au alungat pe locuitorii Gatului;
14 Ahiyo, Sasaki, Yeremoti,
Și Ahio, Șașac și Ieremot,
15 Zebadiya, Aradi, Ederi,
Și Zebadia și Arad și Ader,
16 Mikayeli, Isipa ndi Yoha anali ana a Beriya.
Și Mihail și Isfa și Ioha, fiii lui Beria;
17 Zebadiya, Mesulamu, Hiziki, Heberi,
Și Zebadia și Meșulam și Ezechi și Heber,
18 Isimerai, Iziliya ndi Yobabu anali ana a Elipaala.
Ișmerai de asemenea și Izlia și Iobab, fiii lui Elpaal;
19 Yakimu, Zikiri, Zabidi,
Și Iachim și Zicri și Zabdi,
20 Elienai, Ziletai, Elieli,
Și Elienai și Țiltai și Eliel,
21 Adaya, Beraya ndi Simirati anali ana a Simei.
Și Adaia și Beraia și Șimrat, fiii lui Șimei;
22 Isipani, Eberi, Elieli,
Și Ișpan și Heber și Eliel,
23 Abidoni, Zikiri, Hanani,
Și Abdon și Zicri și Hanan,
24 Hananiya, Elamu, Anitotiya,
Și Hanania și Elam și Antotia,
25 Ifideya ndi Penueli anali ana a Sasaki.
Și Ifedeia și Penuel, fiii lui Șașac;
26 Samuserai, Sehariya, Ataliya,
Și Șamșerai și Șeharia și Atalia,
27 Yaaresiya, Eliya ndi Zikiri anali ana a Yerohamu.
Și Iaareșia și Elia și Zicri, fiii lui Ieroham.
28 Onsewa anali atsogoleri a mabanja, anthu otchuka potsata mibado yawo, ndipo ankakhala mu Yerusalemu.
Aceștia erau de seamă, capi ai părinților, prin generațiile lor. Ei au locuit în Ierusalim.
29 Yeiyeli amene amabereka Gibiyoni ankakhala ku Gibiyoni. Dzina la mkazi wake linali Maaka,
Și la Gabaon a locuit tatăl lui Gabaon; numele soției lui era Maaca;
30 ndipo mwana wake woyamba anali Abidoni, motsatana ndi Zuri, Kisi, Baala, Neri, Nadabu,
Și Abdon, întâiul său fiu născut; și Țur și Chiș și Baal și Nadab,
31 Gedori, Ahiyo, Zekeri
Și Ghedor și Ahio și Zecher.
32 ndi Mikiloti, amene anabereka Simea. Iwowa ankakhalanso ku Yerusalemu ndi abale awo.
Și Miclot a născut pe Șimea. Și aceștia de asemenea au locuit cu frații lor în Ierusalim, în fața lor.
33 Neri anabereka Kisi. Kisi anabereka Sauli, ndipo Sauli anabereka Yonatani, Maliki-Suwa, Abinadabu ndi Esibaala.
Și Ner a născut pe Chiș și Chiș a născut pe Saul și Saul a născut pe Ionatan și pe Malchi-Șua și pe Abinadab și pe Eșbaal.
34 Mwana wa Yonatani anali Meri-Baala, amene anabereka Mika.
Și fiul lui Ionatan era Merib-Baal; și Merib-Baal a născut pe Mica.
35 Ana a Mika anali awa: Pitoni, Meleki, Tareya ndi Ahazi.
Și fiii lui Mica erau Piton și Melec și Tarea și Ahaz.
36 Ahazi anabereka Yehoyada, Yehoyada anabereka Alemeti, Azimaveti ndi Zimuri, ndipo Zimuri anabereka Moza.
Și Ahaz a născut pe Iehoada; și Iehoada a născut pe Alemet și pe Azmavet și pe Zimri; și Zimri a născut pe Moța,
37 Moza anabereka Bineya. Ana ake anali Rafa, Eleasa ndi Azeli.
Și Moța a născut pe Binea, Rafa era fiul său; Eleasa, fiul său; Ațel, fiul său;
38 Azeli anali ndi ana asanu ndi mmodzi, ndipo mayina awo anali awa: Azirikamu, Bokeru, Ismaeli, Seariya, Obadiya ndi Hanani. Onsewa anali ana a Azeli.
Și Ațel a avut șase fii, a căror nume sunt acestea: Azricam, Bocru și Ismael și Șearia și Obadia și Hanan. Toți aceștia erau fiii lui Ațel.
39 Ana a Eseki mʼbale wake anali awa: Mwana wake woyamba Ulamu, wachiwiri Yeusi ndipo wachitatu Elifeleti.
Și fiii lui Eșec fratele său erau: Ulam, întâiul său născut; Ieuș, al doilea; și Elifelet, al treilea.
40 Ana a Ulamu anali asilikali olimba mtima amene amadziwa kugwiritsa ntchito uta. Iwo anali ndi ana ndi adzukulu ambiri ndipo onse analipo 150. Onsewa anali adzukulu a Benjamini.
Și fiii lui Ulam erau războinici viteji, arcași și au avut mulți fii și nepoți, o sută cincizeci. Toți aceștia sunt din fiii lui Beniamin.
