Y Salmo Sija 26

1 JUSGAYO, O Jeova, sa guajo jumajanao yo gui tininasso: juangocoyo locue gui as Jeova: pot enao na ti jusulong.

Sudi mi, Gospode, jer u prostoti svojoj hodim i u Gospoda se uzdam; neæu se pokolebati.

2 Ecsamina yo, O Jeova, ya chagueyo: chague y jinasojo gui jinalomjo yan y corasonjo.

Ispitaj me, Gospode, i iskušaj me; pretopi što je u meni i srce moje.

3 Sa y güinaeyamo gaegue gui menan atadogjo; ya gui minagajetmo nae jumajanaoyo.

Jer je milost tvoja pred oèima mojima, i hodim u istini tvojoj.

4 Ti jagasja matachongyo yan y ti manmagajet na taotao; ni jujalom yan y lumilipa.

Ne sjedim s bezumnicima, i s lukavima se ne miješam.

5 Juchatlie y inetnon y chumogüe taelaye: ya ti jufatachong yan y manaelaye.

Nenavidim društvo bezakonièko, i s bezbožnicima ne sjedim.

6 Jufagase y canaejo ni y tinaeisao: taegüije juoriya gui attatmo, O Jeova.

Umivam pravdom ruke svoje, i idem oko žrtvenika tvojega, Gospode,

7 Para junajungog y inagang y grasias yan para jusangan todo y ninamanmanmo.

Da razglašujem hvalu tvoju i kazujem sva èudesa tvoja.

8 Jeova, yajo y sagan y guimamo: yan y lugat nae sumasaga minalagmo.

Gospode! omilio mi je stan doma tvojega, i mjesto naselja slave tvoje.

9 Chamo na fandadaña yan y maniisao y antijo, ni y jaanijo yan y taotao cájaga.

Nemoj duše moje pogubiti, ni života mojega s krvopilcima,

10 Sa ayosija na canaeñija mangaegue y nacacha: ya y agapa y canaeñija bula ni y catnada.

Kojima je zloèinstvo u rukama, i kojima je desnica puna mita.

11 Lao guajo jumajanao yo yan y tininasso: nalibreyo, ya gaease ni guajo.

A ja hodim u prostoti svojoj, izbavi me, i smiluj se na me.

12 Y adengjo gaegue gui lugat ni yano: ya gui inetnon taotao nae jubendise si Jeova.

Noga moja stoji na pravom putu; na skupštinama æu blagosiljati Gospoda.