Y Salmo Sija 26

1 JUSGAYO, O Jeova, sa guajo jumajanao yo gui tininasso: juangocoyo locue gui as Jeova: pot enao na ti jusulong.

In finem, Psalmus David. Iudica me Domine, quoniam ego in innocentia mea ingressus sum: et in Domino sperans non infirmabor.

2 Ecsamina yo, O Jeova, ya chagueyo: chague y jinasojo gui jinalomjo yan y corasonjo.

Proba me Domine, et tenta me: ure renes meos et cor meum.

3 Sa y güinaeyamo gaegue gui menan atadogjo; ya gui minagajetmo nae jumajanaoyo.

Quoniam misericordia tua ante oculos meos est: et complacui in veritate tua.

4 Ti jagasja matachongyo yan y ti manmagajet na taotao; ni jujalom yan y lumilipa.

Non sedi cum concilio vanitatis: et cum iniqua gerentibus non introibo.

5 Juchatlie y inetnon y chumogüe taelaye: ya ti jufatachong yan y manaelaye.

Odivi ecclesiam malignantium: et cum impiis non sedebo.

6 Jufagase y canaejo ni y tinaeisao: taegüije juoriya gui attatmo, O Jeova.

Lavabo inter innocentes manus meas: et circumdabo altare tuum Domine:

7 Para junajungog y inagang y grasias yan para jusangan todo y ninamanmanmo.

Ut audiam vocem laudis, et enarrem universa mirabilia tua.

8 Jeova, yajo y sagan y guimamo: yan y lugat nae sumasaga minalagmo.

Domine dilexi decorem domus tuæ, et locum habitationis gloriæ tuæ.

9 Chamo na fandadaña yan y maniisao y antijo, ni y jaanijo yan y taotao cájaga.

Ne perdas cum impiis Deus animam meam, et cum viris sanguinum vitam meam:

10 Sa ayosija na canaeñija mangaegue y nacacha: ya y agapa y canaeñija bula ni y catnada.

In quorum manibus iniquitates sunt: dextera eorum repleta est muneribus.

11 Lao guajo jumajanao yo yan y tininasso: nalibreyo, ya gaease ni guajo.

Ego autem in innocentia mea ingressus sum: redime me, et miserere mei.

12 Y adengjo gaegue gui lugat ni yano: ya gui inetnon taotao nae jubendise si Jeova.

Pes meus stetit in directo: in ecclesiis benedicam te Domine.