Y Salmo Sija 2
1 SA jafa na manlalalo y nasion sija, ya y taotao sija manmanjaso y banida?
¿Para qué están en tumulto las naciones, Y los pueblos maquinan cosas vanas?
2 Manotojgue y ray sija gui tano, ya y prinsipe sija manafaesen entalo sija contra si Jeova, yan contra y pinalaeña, ilegñija:
Los reyes de la tierra se levantarán, Y gobernantes conspirarán unidos Contra Yavé y contra su Ungido, y dicen:
3 Nita yulang y guinideña, ya nasuja guiya jita y godeña.
¡Rompamos sus ataduras Y quitemos de nosotros sus cuerdas!
4 Ya y sumasaga gui langet uchumachaleg: ya y Señot jamofefea sija.
El que está sentado en los cielos se reirá. ʼAdonay se burlará de ellos.
5 Ayo nae cumuentos yan sija yan y linalaloña: ya y binibuña ninafañatsaga sija.
Luego les hablará en su furor. Los conturbará en su ira.
6 Lao guajo japolo y rayjo gui jilo Sion, gui santos na egsojo.
Yo mismo consagré a mi Rey sobre Sion, Mi Montaña Santa.
7 Guajo bae jusangan y tinagojo: si Jeova ilegña nu guajo: Lajijo jao; ya guajo julilis jao pago na jaane.
Yo promulgaré el decreto. Yavé me dijo: Mi Hijo eres Tú, Yo te engendré hoy.
8 Gagaoyo ya guajo junaejao ni y nasion sija pot y erensiamo ya y uttimon patte y tano, uiyomo.
Pídeme y te daré los pueblos en posesión, Y como herencia tuya los confines de la tierra.
9 Ya unyulang sija ni y baran lulog; taegüije y bason y yero unyogyog sija.
Los quebrantarás con vara de hierro. Los harás añicos como vasija de alfarero.
10 Ya pago, tingo, O ray sija: resibe finanagüe, jamyo man jues gui tano.
Ahora pues, oh reyes, actúen con sabiduría. Acepten amonestación, jueces de la tierra:
11 Setbe si Jeova ni y minaañao, yan fanmagof ni minayengyong.
Sirvan a Yavé con temor Y regocíjense con temblor.
12 Chico y laje, no sea ulalálalo, ya unfanmalingo jamyo gui chalan, sa gusisija y linalaloña sinenggue. Mandichoso todos y umangoco sija guiya güiya.
Besen los pies al Hijo No sea que se enoje y perezcan en el camino, Pues de repente arde su ira. Inmensamente felices son los que se refugian en Él.
