Y Salmo Sija 121

1 Y Cantan Quinajulo. JUJATSA julo y atadogco gui sabana: guinin mamano mague y umayuyudayo?

Iyahat ko ang akong mga mata ngadto sa kabukiran: Diin ba magagikan ang akong tabang?

2 Y umayuyudayo guinin as Jeova, ni y fumatinas y langet yan y tano.

Ang akong tabang nagagikan kang Jehova, Nga nagbuhat sa langit ug sa yuta.

3 Ti upolo y adengmo na umanacalamten: ayo y umadadajejao ti umatujog.

Dili niya itugot nga mahidalin-as ang imong mga tiil: Siya nga nagabantay kanimo dili mahatagpilaw.

4 Estagüe, y umadadaje Israel ti umatujog ni ti umaego.

Ania karon, siya nga nagabantay sa Israel Dili mahatagpilaw ni mahikatulog.

5 Si Jeova y umadadajejao: si Jeova nujongmo gui agapa na canaemo.

Si Jehova mao ang imong magbalantay: Si Jehova mao ang imong salimbong sa imong toong kamot.

6 Y atdao ti unninasague gui jaane, ni y pilan gui puenge.

Ang kainit sa adlaw dili moluya kanimo sa adlaw, Ni ang bulan sa kagabhion.

7 Si Jeova uninadaje gui todo tinaelaye: güiya uadaje y antimo.

Si Jehova magabantay kanimo gikan sa tanan nga kadautan; Siya magabantay sa imong kalag.

8 Si Jeova uninadaje yan jumujuyongjao yan jumajalomjao, desde pago na tiempo yan para taejinecog.

Si Jehova magabantay sa imong paggula ug sa imong pagsulod Sukad karon ngadto sa umalabut ug sa walay katapusan.