Y Salmo Sija 120

1 Y Cantan Quinajulo. JUAGANG si Jeova gui anae chatsagayo, ya jaopeyo.

Пісня сходження. У скорботі своїй я кликав до Господа, і Він відповів мені.

2 Nalibre y antijo, O Jeova, gui mandacon na labios, yan y mafáfababa na jula.

Господи, визволи душу мою від уст неправдивих і язика віроломного.

3 Jafa unmannae jao, pat jafa mas unmafatinas guiya jago y dacon: na jula?

Що тобі може дати і що ще додати віроломний язик?

4 Y cadidug y flechan y matatnga, yan y pinigan gago.

[Лише] гострі стріли воїна з розжареним вугіллям дроку!

5 Ae ae guajo, ni taotao tumanoyo guiya Meseg, ya sumagayo gui tiendan Kedar.

Горе мені, бо живу в Мешеху й мешкаю серед шатрів Кедару!

6 Y antijo sumaga apmam, yan ayo y chumatlie y pas.

Достатньо вже мешкала душа моя з тими, хто ненавидить мир.

7 Guajo para pas, lao, anae cumuentosyo, sija para guera.

Я – за мир, але тільки заговорю – вони [стають] на війну.