Y Salmo Sija 113

1 FANMANALABA jamyo as Jeova. Fanmanalaba, O tentago Jeova sija. Fanmanalaba y naan Jeova.

¡Alaben, esclavos de Yavé! ¡Alaben el Nombre de Yavé!

2 Bendito y naan Jeova, desde este na tiempo yan para taejinecog.

¡Bendito sea el Nombre de Yavé Desde ahora y para siempre!

3 Desde y quinajulo y atdao asta y minachomña papa, y naan Jeova para umaalaba.

Desde el nacimiento del sol hasta su ocaso Sea alabado el Nombre de Yavé.

4 Si Jeova gueftaquilo gui jilo todo y nasion yan y minalagña gui jilo y langet sija.

Yavé es excelso sobre todas las naciones, Sobre el cielo su gloria.

5 Jaye parejuña si Jeova ni y Yuusta, ni y japolo y tachongña gui sanjilo.

¿Quién es como Yavé, nuestro ʼElohim, Quien está entronizado en las alturas,

6 Ni y muna umitde güe para uatan y güinaja sija ni y mangaegue gui langet yan y tano.

Quien se humilla para mirar en el cielo y en la tierra?

7 Güiya jumatsa julo y mamoble gui petbos, yan jajatsa y mananesitao gui monton estietcot.

Él levanta del polvo al pobre Y saca del basurero al indigente,

8 Para unafanmatachong yan y prinsepe sija magajet, yan y prinsepen y taotaoña sija.

Para hacerlos sentar con líderes, Con los líderes de su pueblo.

9 Ya janafamulan guma y ti fafañago na palaoan, ya jumuyong gofmagof na nanan famaguon. Fanmanalaba jamyo as Jeova.

Él coloca en la casa a la estéril Como madre gozosa de hijos. ¡Aleluya!