< San Marcos 6:26 >

26 Ya y ray ninagostriste; lao pot y juramentoña, yan ayo sija y mangachongña gui lamasa, ti malago japune.
Then the King, though intensely sorry, yet for the sake of his oaths, and of his guests, would not break faith with her.
And
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

encompassingly sorrowful
Strongs:
Greek:
περίλυπος
Transliteration:
perilupos
Context:
Next word

having been made
Strongs:
Lexicon:
γίνομαι
Greek:
γενόμενος
Transliteration:
genomenos
Context:
Next word

the
Strongs:
Greek:
Transliteration:
ho
Context:
Next word

king
Strongs:
Lexicon:
βασιλεύς
Greek:
βασιλεὺς
Transliteration:
basileus
Context:
Next word

on account of
Strongs:
Lexicon:
διά
Greek:
διὰ
Transliteration:
dia
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοὺς
Transliteration:
tous
Context:
Next word

oaths
Strongs:
Lexicon:
ὅρκος
Greek:
ὅρκους
Transliteration:
horkous
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

those
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοὺς
Transliteration:
tous
Context:
Next word

reclining with [him]
Strongs:
Lexicon:
ἀνάκειμαι
Greek:
ἀνακειμένους
Transliteration:
anakeimenous
Context:
Next word

not
Strongs:
Lexicon:
οὐ
Greek:
οὐκ
Transliteration:
ouk
Context:
Next word

was he willing
Strongs:
Lexicon:
θέλω
Greek:
ἠθέλησεν
Transliteration:
ēthelēsen
Context:
Next word

to refuse
Strongs:
Lexicon:
ἀθετέω
Greek:
ἀθετῆσαι
Transliteration:
athetēsai
Context:
Next word

her.
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτήν.
Transliteration:
autēn
Context:
Next word

< San Marcos 6:26 >