< San Juan 12:13 >

13 Manmañule ni y ramas y trongcon palma ya manmapos para umaresibe güe ya manaagang: Osana! Dichoso güe ni mamamaela ni y naan y Señot, y Ray Israel!
Tooke branches of palme trees, and went foorth to meete him, and cried, Hosanna, Blessed is the King of Israel that commeth in the Name of the Lord.
took
Strongs:
Lexicon:
λαμβάνω
Greek:
ἔλαβον
Transliteration:
elabon
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὰ
Transliteration:
ta
Context:
Next word

branches
Strongs:
Lexicon:
βαΐον
Greek:
βαΐα
Transliteration:
baia
Context:
Next word

of the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῶν
Transliteration:
tōn
Context:
Next word

palm trees
Strongs:
Lexicon:
φοῖνιξ
Greek:
φοινίκων
Transliteration:
phoinikōn
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

went out
Strongs:
Lexicon:
ἐξέρχομαι
Greek:
ἐξῆλθον
Transliteration:
exēlthon
Context:
Next word

to
Strongs:
Greek:
εἰς
Transliteration:
eis
Context:
Next word

meet
Strongs:
Lexicon:
ὑπάντησις
Greek:
ὑπάντησιν
Transliteration:
hupantēsin
Context:
Next word

Him
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτῷ
Transliteration:
autō
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

were shouting:
Strongs:
Lexicon:
κραυγάζω
Greek:
ἐκραύγαζον·
Transliteration:
ekraugazon
Context:
Next word

Hosanna!
Strongs:
Lexicon:
ὡσαννά
Greek:
ὡσαννά,
Transliteration:
hōsanna
Context:
Next word

Blessed [is]
Strongs:
Lexicon:
εὐλογέω
Greek:
εὐλογημένος
Transliteration:
eulogēmenos
Context:
Next word

the [One]
Strongs:
Greek:
Transliteration:
ho
Context:
Next word

coming
Strongs:
Lexicon:
ἔρχομαι
Greek:
ἐρχόμενος
Transliteration:
erchomenos
Context:
Next word

in
Strongs:
Greek:
ἐν
Transliteration:
en
Context:
Next word

[the] name
Strongs:
Lexicon:
ὄνομα
Greek:
ὀνόματι
Transliteration:
onomati
Context:
Next word

of [the] Lord!
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
κύριος
Greek:
κυρίου
Transliteration:
kuriou
Context:
Next word

And
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

the
Strongs:
Greek:
Transliteration:
ho
Context:
Next word

King
Strongs:
Lexicon:
βασιλεύς
Greek:
βασιλεὺς
Transliteration:
basileus
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοῦ
Transliteration:
tou
Context:
Next word

of Israel!
Strongs:
Lexicon:
Ἰσραήλ
Greek:
Ἰσραήλ.
Transliteration:
Israēl
Context:
Next word

< San Juan 12:13 >