< Zacarias 6:5 >

5 Ug ang manulonda mitubag ug miingon kanako: Kini mao ang upat ka mga hangin sa langit, nga mopanaw gikan sa pagtindog sa atubagan sa Ginoo sa tibook nga yuta.
The angel answered and said to me, “These are the four winds of heaven that go out from the place where they were standing before the Lord of all the earth.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יַּ֥עַן
Transliteration:
va
Context:
Next word

he answered
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָנָה
Hebrew:
וַ/יַּ֥עַן
Transliteration:
i.Ya.'an
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/מַּלְאָ֖ךְ
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

angel
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מַלְאָךְ
Hebrew:
הַ/מַּלְאָ֖ךְ
Transliteration:
mal.'Akh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יֹּ֣אמֶר
Transliteration:
va
Context:
Next word

he said
Strongs:
Lexicon:
אָמַר
Hebrew:
וַ/יֹּ֣אמֶר
Transliteration:
i.Yo.mer
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
אֶל
Hebrew:
אֵלָ֑/י
Transliteration:
'e.La
Context:
Next word (Hebrew root)

me
Strongs:
Lexicon:
Os1c
Hebrew:
אֵלָ֑/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

these
Strongs:
Lexicon:
אֵ֫לֶּה
Hebrew:
אֵ֗לֶּה
Transliteration:
'E.leh
Context:
Next word (Hebrew root)

[are] [the] four
Strongs:
Lexicon:
אַרְבַּע
Hebrew:
אַרְבַּע֙
Transliteration:
'ar.Ba'
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] winds of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
רוּחַ
Hebrew:
רֻח֣וֹת
Transliteration:
ru.Chot
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/שָּׁמַ֔יִם
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

heavens
Strongs:
Lexicon:
שָׁמַיִם
Hebrew:
הַ/שָּׁמַ֔יִם
Transliteration:
sha.Ma.yim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

going forth
Strongs:
Lexicon:
יָצָא
Hebrew:
יוֹצְא֕וֹת
Transliteration:
yotz.'ot
Context:
Next word (Hebrew root)

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מֵֽ/הִתְיַצֵּ֖ב
Transliteration:
me.
Context:
Next word

when presented themselves
Strongs:
Lexicon:
יָצַב
Hebrew:
מֵֽ/הִתְיַצֵּ֖ב
Transliteration:
hit.ya.Tzev
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

on
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עַל\־
Transliteration:
'al-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עַל\־
Context:
Link previous-next word

[the] lord of
Strongs:
Lexicon:
אָדוֹן
Hebrew:
אֲד֥וֹן
Transliteration:
'a.Don
Context:
Next word (Hebrew root)

all
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
כָּל\־
Transliteration:
kol-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כָּל\־
Context:
Link previous-next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/אָֽרֶץ\׃
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

earth
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֶ֫רֶץ
Hebrew:
הָ/אָֽרֶץ\׃
Transliteration:
'A.retz
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
הָ/אָֽרֶץ\׃
Context:
Punctuation

< Zacarias 6:5 >