< Mga Salmo 89:9 >

9 Ang pagkagarboso sa dagat ginaharian nimo: Sa diha nga ang mga balud niana motoybo, imong pagalinawon (sila)
Du herrschest über das ungestüme Meer; du stillest seine Wellen, wenn sie sich erheben.
you
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אַתָּ֫ה
Hebrew:
אַתָּ֣ה
Transliteration:
'a.Tah
Context:
Next word (Hebrew root)

[are] ruling
Strongs:
Lexicon:
מָשַׁל
Hebrew:
מ֭וֹשֵׁל
Transliteration:
Mo.o.shel
Context:
Next word (Hebrew root)

over
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/גֵא֣וּת
Transliteration:
be.
Context:
Next word

[the] swelling of
Strongs:
Lexicon:
גֵּאוּת
Hebrew:
בְּ/גֵא֣וּת
Transliteration:
ge.'Ut
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/יָּ֑ם
Transliteration:
hai.
Context:
Next word

sea
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יָם
Hebrew:
הַ/יָּ֑ם
Transliteration:
Yam
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

when
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/שׂ֥וֹא
Transliteration:
be.
Context:
Next word

rise up
Strongs:
Lexicon:
נָשָׂא
Hebrew:
בְּ/שׂ֥וֹא
Transliteration:
So'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

waves
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
גַּל
Hebrew:
גַ֝לָּ֗י/ו
Transliteration:
ga.La
Context:
Next word (Hebrew root)

its
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
גַ֝לָּ֗י/ו
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

you
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אַתָּ֫ה
Hebrew:
אַתָּ֥ה
Transliteration:
'a.Tah
Context:
Next word (Hebrew root)

you calm
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׁבַח
Hebrew:
תְשַׁבְּחֵֽ/ם\׃
Transliteration:
te.sha.be.Che
Context:
Next word (Hebrew root)

them
Strongs:
Lexicon:
Op3m
Hebrew:
תְשַׁבְּחֵֽ/ם\׃
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
תְשַׁבְּחֵֽ/ם\׃
Context:
Punctuation

< Mga Salmo 89:9 >