< Malaquias 3:8 >

8 Makapangawat ba diay ang tawo sa Dios? bisan pa niana kamo nangawat kanako. Apan kamo nanag-ingon: Unsaon namo ang pagpangawat kanimo? Sa mga ikapulo ug sa mga halad.
“क्या मात्र एक मरणशील मनुष्य परमेश्वर को लूट सकता है? तो भी तुम मुझे लूटते हो. “पर तुम पूछते हो, ‘हम आपको कैसे लूट रहे हैं?’ “दशमांश और भेंटों में.
¿
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הֲ/יִקְבַּ֨ע
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

will he rob
Strongs:
Lexicon:
קָבַע
Hebrew:
הֲ/יִקְבַּ֨ע
Transliteration:
yik.Ba'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

someone
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אָדָם
Hebrew:
אָדָ֜ם
Transliteration:
'a.Dam
Context:
Next word (Hebrew root)

God
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֱלֹהִים
Hebrew:
אֱלֹהִ֗ים
Transliteration:
'E.lo.Him
Context:
Next word (Hebrew root)

for
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּי
Hebrew:
כִּ֤י
Transliteration:
ki
Context:
Next word (Hebrew root)

you
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אַתֶּם
Hebrew:
אַתֶּם֙
Transliteration:
'a.Tem
Context:
Next word (Hebrew root)

[are] robbing
Strongs:
Lexicon:
קָבַע
Hebrew:
קֹבְעִ֣ים
Transliteration:
koe.'Im
Context:
Next word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֹתִ֔/י
Transliteration:
'o.T
Context:
Next word (Hebrew root)

me
Strongs:
Lexicon:
Os1c
Hebrew:
אֹתִ֔/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/אֲמַרְתֶּ֖ם
Transliteration:
va.
Context:
Next word

you say
Strongs:
Lexicon:
אָמַר
Hebrew:
וַ/אֲמַרְתֶּ֖ם
Transliteration:
'a.mar.Tem
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<in>
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בַּ/מֶּ֣ה
Transliteration:
ba.
Context:
Next word

how?
Strongs:
Lexicon:
מָה
Hebrew:
בַּ/מֶּ֣ה
Transliteration:
Meh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

have we robbed
Strongs:
Lexicon:
קָבַע
Hebrew:
קְבַעֲנ֑וּ/ךָ
Transliteration:
ke.va.'a.Nu.
Context:
Next word (Hebrew root)

you
Strongs:
Lexicon:
Os2m
Hebrew:
קְבַעֲנ֑וּ/ךָ
Transliteration:
cha
Context:
Continue previous word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַֽ/מַּעֲשֵׂ֖ר
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

tithe
Strongs:
Lexicon:
מַעֲשֵׂר
Hebrew:
הַֽ/מַּעֲשֵׂ֖ר
Transliteration:
ma.'a.Ser
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הַ/תְּרוּמָֽה\׃
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
וְ/הַ/תְּרוּמָֽה\׃
Transliteration:
ha.
Context:
Continue previous word

contribution
Strongs:
Lexicon:
תְּרוּמָה
Hebrew:
וְ/הַ/תְּרוּמָֽה\׃
Transliteration:
te.ru.Mah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
וְ/הַ/תְּרוּמָֽה\׃
Context:
Punctuation

< Malaquias 3:8 >