< Genesis 43:34 >

34 Ug siya mikuha ug mga sud-an sa iyang atubangan nga gipahat kanila: apan ang pahat ni Benjamin lima ka bahin kay sa kang bisan kinsa kanila. Ug nanginum sila, ug nanagkalipay sila uban kaniya.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יִּשָּׂ֨א
Transliteration:
va
Context:
Next word

someone took
Strongs:
Lexicon:
נָשָׂא
Hebrew:
וַ/יִּשָּׂ֨א
Transliteration:
i.yi.Sa'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

portions
Strongs:
Lexicon:
מַשְׂאֵת
Hebrew:
מַשְׂאֹ֜ת
Transliteration:
mas.'Ot
Context:
Next word (Hebrew root)

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מֵ/אֵ֣ת
Transliteration:
me.
Context:
Next word

with
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
מֵ/אֵ֣ת
Transliteration:
'Et
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

face
Strongs:
Lexicon:
פָּנֶה
Hebrew:
פָּנָי/ו֮
Transliteration:
pa.Na
Context:
Next word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
פָּנָי/ו֮
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

to
Strongs:
Lexicon:
אֶל
Hebrew:
אֲלֵ/הֶם֒
Transliteration:
'a.le.
Context:
Next word (Hebrew root)

them
Strongs:
Lexicon:
Op3m
Hebrew:
אֲלֵ/הֶם֒
Transliteration:
Hem
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/תֵּ֜רֶב
Transliteration:
va.
Context:
Next word

it was great
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
רָבָה
Hebrew:
וַ/תֵּ֜רֶב
Transliteration:
Te.rev
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[the] portion of
Strongs:
Lexicon:
מַשְׂאֵת
Hebrew:
מַשְׂאַ֧ת
Transliteration:
mas.'At
Context:
Next word (Hebrew root)

Benjamin
Strongs:
Lexicon:
בִּנְיָמִין
Hebrew:
בִּנְיָמִ֛ן
Transliteration:
bin.ya.Min
Context:
Next word (Hebrew root)

more than
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/מַּשְׂאֹ֥ת
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

[the] portions of
Strongs:
Lexicon:
מַשְׂאֵת
Hebrew:
מִ/מַּשְׂאֹ֥ת
Transliteration:
mas.'Ot
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

all of
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
כֻּלָּ֖/ם
Transliteration:
ku.La
Context:
Next word (Hebrew root)

them
Strongs:
Lexicon:
Pp3m
Hebrew:
כֻּלָּ֖/ם
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word

five
Strongs:
Lexicon:
חָמֵשׁ
Hebrew:
חָמֵ֣שׁ
Transliteration:
cha.Mesh
Context:
Next word (Hebrew root)

hands
Strongs:
Lexicon:
יָד
Hebrew:
יָד֑וֹת
Transliteration:
ya.Dot
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יִּשְׁתּ֥וּ
Transliteration:
va
Context:
Next word

they drank
Strongs:
Lexicon:
שָׁתָה
Hebrew:
וַ/יִּשְׁתּ֥וּ
Transliteration:
i.yish.Tu
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַֽ/יִּשְׁכְּר֖וּ
Transliteration:
va
Context:
Next word

they became drunk
Strongs:
Lexicon:
שָׁכַר
Hebrew:
וַֽ/יִּשְׁכְּר֖וּ
Transliteration:
i.yish.ke.Ru
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

with
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עִם
Hebrew:
עִמּֽ/וֹ\׃
Transliteration:
i.M
Context:
Next word (Hebrew root)

him
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
עִמּֽ/וֹ\׃
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
עִמּֽ/וֹ\׃
Context:
Punctuation

< Genesis 43:34 >