< 1 Hari 10:2 >

2 Ug siya miadto sa Jerusalem uban ang usa ka dakung panon nga magsusunod, uban ang mga camello nga gilulanan sa mga panakot, ug daghan uyamut nga bulawan, ug mga mahal nga bato: ug sa paghiabut niya kang Salomon, siya nakigsulti kaniya mahitungod sa tanan nga dinha sa iyang kasingkasing.
Y vino á Jerusalem con muy grande comitiva, con camellos cargados de especias, y oro en grande abundancia, y piedras preciosas: y como vino á Salomón, propúsole todo lo que en su corazón tenía.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/תָּבֹ֣א
Transliteration:
va.
Context:
Next word

she came
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בּוֹא
Hebrew:
וַ/תָּבֹ֣א
Transliteration:
ta.Vo'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Jerusalem
Strongs:
Lexicon:
יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם
Hebrew:
יְרוּשָׁלְַ֗מָ/ה
Transliteration:
ye.ru.sha.Le.ma
Context:
Next word (Hebrew root)

towards
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
יְרוּשָׁלְַ֗מָ/ה
Transliteration:
h
Context:
Continue previous word

with
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/חַיִל֮
Transliteration:
be.
Context:
Next word

a retinue
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חַ֫יִל
Hebrew:
בְּ/חַיִל֮
Transliteration:
cha.Yil
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

numerous
Strongs:
Lexicon:
כָּבֵד
Hebrew:
כָּבֵ֣ד
Transliteration:
ka.Ved
Context:
Next word (Hebrew root)

very
Strongs:
Lexicon:
מְאֹד
Hebrew:
מְאֹד֒
Transliteration:
me.'Od
Context:
Next word (Hebrew root)

camels
Strongs:
Lexicon:
גָּמָל
Hebrew:
גְּ֠מַלִּים
Transliteration:
Ge.ma.lim
Context:
Next word (Hebrew root)

carrying
Strongs:
Lexicon:
נָשָׂא
Hebrew:
נֹשְׂאִ֨ים
Transliteration:
no.se.'Im
Context:
Next word (Hebrew root)

spices
Strongs:
Lexicon:
בֶּ֫שֶׂם
Hebrew:
בְּשָׂמִ֧ים
Transliteration:
be.sa.Mim
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/זָהָ֛ב
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

gold
Strongs:
Lexicon:
זָהָב
Hebrew:
וְ/זָהָ֛ב
Transliteration:
za.Hav
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

much
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
רַב
Hebrew:
רַב\־
Transliteration:
rav-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
רַב\־
Context:
Link previous-next word

very
Strongs:
Lexicon:
מְאֹד
Hebrew:
מְאֹ֖ד
Transliteration:
me.'Od
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אֶ֣בֶן
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

stone[s]
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֶ֫בֶן
Hebrew:
וְ/אֶ֣בֶן
Transliteration:
'E.ven
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

precious
Strongs:
Lexicon:
יָקָר
Hebrew:
יְקָרָ֑ה
Transliteration:
ye.ka.Rah
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/תָּבֹא֙
Transliteration:
va.
Context:
Next word

she came
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בּוֹא
Hebrew:
וַ/תָּבֹא֙
Transliteration:
ta.Vo'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
אֶל
Hebrew:
אֶל\־
Transliteration:
'el-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶל\־
Context:
Link previous-next word

Solomon
Strongs:
Lexicon:
שְׁלֹמֹה
Hebrew:
שְׁלֹמֹ֔ה
Transliteration:
she.lo.Moh
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/תְּדַבֵּ֣ר
Transliteration:
va.
Context:
Next word

she spoke
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
דָבַר
Hebrew:
וַ/תְּדַבֵּ֣ר
Transliteration:
te.da.Ber
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
אֶל
Hebrew:
אֵלָ֔י/ו
Transliteration:
'e.La
Context:
Next word (Hebrew root)

him
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
אֵלָ֔י/ו
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֵ֛ת
Transliteration:
'et
Context:
Next word (Hebrew root)

all
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
כָּל\־
Transliteration:
kol-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כָּל\־
Context:
Link previous-next word

that
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֲשֶׁר
Hebrew:
אֲשֶׁ֥ר
Transliteration:
'a.Sher
Context:
Next word (Hebrew root)

it was
Strongs:
Lexicon:
הָיָה
Hebrew:
הָיָ֖ה
Transliteration:
ha.Yah
Context:
Next word (Hebrew root)

with
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עִם
Hebrew:
עִם\־
Transliteration:
'im-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עִם\־
Context:
Link previous-next word

heart
Strongs:
Lexicon:
לֵבָב
Hebrew:
לְבָבָֽ/הּ\׃
Transliteration:
le.va.Va
Context:
Next word (Hebrew root)

her
Strongs:
Lexicon:
Ps3f
Hebrew:
לְבָבָֽ/הּ\׃
Transliteration:
h
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
לְבָבָֽ/הּ\׃
Context:
Punctuation

< 1 Hari 10:2 >