< Awit sa mga Awit 1:14 >

14 Ang akong hinigugma sama sa usa ka pongpong sa henna nga mga bulak nga anaa sa kaparasan sa En Gedi. Ang iyang hinigugma nagsulti kaniya.
cziprusfürt az én barátom nekem, Én-Gédi szőlőiben.
[is] [the] cluster of
Strongs:
Lexicon:
אֶשְׁכּוֹל
Hebrew:
אֶשְׁכֹּ֨ל
Transliteration:
'esh.Kol
Context:
Next word (Hebrew root)

<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/כֹּ֤פֶר\׀
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

henna blossom
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כֹּ֫פֶר
Hebrew:
הַ/כֹּ֤פֶר\׀
Transliteration:
Ko.fer
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׀]
Strongs:
Lexicon:
[׀]
Hebrew:
הַ/כֹּ֤פֶר\׀
Context:
Punctuation

lover
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
דּוֹד
Hebrew:
דּוֹדִ/י֙
Transliteration:
do.D
Context:
Next word (Hebrew root)

my
Strongs:
Lexicon:
Ps1c
Hebrew:
דּוֹדִ/י֙
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

to <the>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לִ֔/י
Transliteration:
L
Context:
Next word

me
Strongs:
Lexicon:
Os1c
Hebrew:
לִ֔/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/כַרְמֵ֖י
Transliteration:
be.
Context:
Next word

[the] vineyards of
Strongs:
Lexicon:
כֶּרֶם
Hebrew:
בְּ/כַרְמֵ֖י
Transliteration:
khar.Mei
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

En
Strongs:
Lexicon:
עֵין גֶּ֫דִי
Hebrew:
עֵ֥ין
Transliteration:
'ein
Context:
Next word (shares Strongs# with following word)

Gedi
Strongs:
Lexicon:
עֵין גֶּ֫דִי
Hebrew:
גֶּֽדִי\׃\ \ס
Transliteration:
Ge.di
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
גֶּֽדִי\׃\ \ס
Context:
Punctuation

[ס]
Strongs:
Lexicon:
[ס]
Hebrew:
גֶּֽדִי\׃\ \ס
Context:
Punctuation

< Awit sa mga Awit 1:14 >