< Pinadayag 3:4 >

4 Apan adunay pipila ka mga ngalan sa mga tawo sa Sardis nga wala maghugaw-hugaw sa ilang mga bisti. Magalakaw sila uban kanako, nga sinul-oban ug puti, kay sila takos man.
Dog har du i Sardes nogle faa Personer, som ikke have besmittet deres Klæder; de skulle vandre med mig i hvide Klæder, thi de ere værdige dertil.
But
Strongs:
Lexicon:
ἀλλά
Greek:
ἀλλ᾽
Transliteration:
all᾽
Context:
Next word

you have
Strongs:
Lexicon:
ἔχω
Greek:
ἔχεις
Transliteration:
echeis
Context:
Next word

a few
Strongs:
Lexicon:
ὀλίγος
Greek:
ὀλίγα
Transliteration:
oliga
Context:
Next word

people
Strongs:
Lexicon:
ὄνομα
Greek:
ὀνόματα
Transliteration:
onomata
Context:
Next word

in
Strongs:
Greek:
ἐν
Transliteration:
en
Context:
Next word

Sardis
Strongs:
Lexicon:
Σάρδεις
Greek:
Σάρδεσιν
Transliteration:
Sardesin
Context:
Next word

who
Strongs:
Lexicon:
ὅς, ἥ
Greek:
Transliteration:
ha
Context:
Next word

not
Strongs:
Lexicon:
οὐ
Greek:
οὐκ
Transliteration:
ouk
Context:
Next word

soiled
Strongs:
Lexicon:
μολύνω
Greek:
ἐμόλυναν
Transliteration:
emolunan
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὰ
Transliteration:
ta
Context:
Next word

garments
Strongs:
Lexicon:
ἱμάτιον
Greek:
ἱμάτια
Transliteration:
himatia
Context:
Next word

of them,
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτῶν,
Transliteration:
autōn
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

they will walk
Strongs:
Lexicon:
περιπατέω
Greek:
περιπατήσουσιν
Transliteration:
peripatēsousin
Context:
Next word

with
Strongs:
Lexicon:
μετά
Greek:
μετ᾽
Transliteration:
met᾽
Context:
Next word

Me
Strongs:
Lexicon:
ἐγώ
Greek:
ἐμοῦ
Transliteration:
emou
Context:
Next word

in
Strongs:
Greek:
ἐν
Transliteration:
en
Context:
Next word

white,
Strongs:
Lexicon:
λευκός
Greek:
λευκοῖς,
Transliteration:
leukois
Context:
Next word

because
Strongs:
Strongs extended:
Greek:
ὅτι
Transliteration:
hoti
Context:
Next word

worthy
Strongs:
Lexicon:
ἄξιος
Greek:
ἄξιοί
Transliteration:
axioi
Context:
Next word

they are.
Strongs:
Lexicon:
εἰμί
Greek:
εἰσιν.
Transliteration:
eisin
Context:
Next word

< Pinadayag 3:4 >