< Pinadayag 11:13 >

13 Niadtong taknaa adunay dakong linog ug nalumpag ang ikanapulong bahin sa siyudad. Nangamatay sa linog ang 7, 000 ka tawo ug ang nahibilin nga naluwas nangalisang ug naghatag ug paghimaya sa Dios sa langit.
正在那时候,地大震动,城就倒塌了十分之一,因地震而死的有七千人;其余的都恐惧,归荣耀给天上的 神。
And
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

in
Strongs:
Greek:
ἐν
Transliteration:
en
Context:
Next word

that [very]
Strongs:
Lexicon:
ἐκεῖνος
Greek:
ἐκείνῃ
Transliteration:
ekeinē
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῇ
Transliteration:
tēa
Context:
Next word

hour
Strongs:
Lexicon:
ὥρα
Greek:
ὥρᾳ
Transliteration:
hōra
Context:
Next word

there was
Strongs:
Lexicon:
γίνομαι
Greek:
ἐγένετο
Transliteration:
egeneto
Context:
Next word

an earthquake
Strongs:
Lexicon:
σεισμός
Greek:
σεισμὸς
Transliteration:
seismos
Context:
Next word

great,
Strongs:
Lexicon:
μέγας
Greek:
μέγας,
Transliteration:
megas
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὸ
Transliteration:
to
Context:
Next word

a tenth
Strongs:
Lexicon:
δέκατος
Greek:
δέκατον
Transliteration:
dekaton
Context:
Next word

of the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῆς
Transliteration:
tēs
Context:
Next word

city
Strongs:
Lexicon:
πόλις
Greek:
πόλεως
Transliteration:
poleōs
Context:
Next word

fell,
Strongs:
Lexicon:
πίπτω
Greek:
ἔπεσεν,
Transliteration:
epesen
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

were killed
Strongs:
Lexicon:
ἀποκτείνω
Greek:
ἀπεκτάνθησαν
Transliteration:
apektanthēsan
Context:
Next word

in
Strongs:
Greek:
ἐν
Transliteration:
en
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῷ
Transliteration:
Context:
Next word

earthquake
Strongs:
Lexicon:
σεισμός
Greek:
σεισμῷ
Transliteration:
seismō
Context:
Next word

names
Strongs:
Lexicon:
ὄνομα
Greek:
ὀνόματα
Transliteration:
onomata
Context:
Next word

of men
Strongs:
Lexicon:
ἄνθρωπος
Greek:
ἀνθρώπων
Transliteration:
anthrōpōn
Context:
Next word

thousand
Strongs:
Lexicon:
χιλιάς
Greek:
χιλιάδες
Transliteration:
chiliades
Context:
Next word

seven.
Strongs:
Lexicon:
ἑπτά
Greek:
ἑπτά.
Transliteration:
hepta
Context:
Next word

And
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
οἱ
Transliteration:
hoi
Context:
Next word

rest
Strongs:
Lexicon:
λοιπός
Greek:
λοιποὶ
Transliteration:
loipoi
Context:
Next word

terrified
Strongs:
Lexicon:
ἔμφοβος
Greek:
ἔμφοβοι
Transliteration:
emphoboi
Context:
Next word

became
Strongs:
Lexicon:
γίνομαι
Greek:
ἐγένοντο
Transliteration:
egenonto
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

they gave
Strongs:
Lexicon:
δίδωμι
Greek:
ἔδωκαν
Transliteration:
edōkan
Context:
Next word

glory
Strongs:
Lexicon:
δόξα
Greek:
δόξαν
Transliteration:
doxan
Context:
Next word

to the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῷ
Transliteration:
Context:
Next word

God
Strongs:
Lexicon:
θεός
Greek:
θεῷ
Transliteration:
theō
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοῦ
Transliteration:
tou
Context:
Next word

of heaven.
Strongs:
Lexicon:
οὐρανός
Greek:
οὐρανοῦ.
Transliteration:
ouranou
Context:
Next word

< Pinadayag 11:13 >