Mga Salmo 136

1 O, pasalamati si Yahweh; kay maayo siya, kay ang iyang matinud-anon nga kasabotan molungtad hangtod sa kahangtoran.

DANKE Ieowa, pwe i me mau, pwe a kalangan pan potopot eta.

2 O, pasalamati ang Dios sa mga dios, kay ang iyang matinud-anon nga kasabotan molungtad hangtod sa kahangtoran.

Danke ong Kot en kot akan, pwe a kalangan pan potopot eta.

3 O, pasalamati ang Ginoo sa mga ginoo, kay ang iyang matinud-anon nga kasabotan molungtad hangtod sa kahangtoran.

Danke ong Kaun en kaun akan, pwe a kalangan pan potopot eta,

4 Pasalamati siya nga mao lamang ang makahimo sa dagkong mga kahibulongan, kay ang iyang matinud-anon nga kasabotan molungtad hangtod sa kahangtoran—

Pwe i ta me kin wiada manaman akan, pwe a kalangan pan potopot eta,

5 ngadto kaniya nga pinaagi sa kaalam nahimo ang kalangitan, kay ang iyang matinud-anon nga kasabotan molungtad hangtod sa kahangtoran.

Me kotin wiadar lang akan ni a erpit, pwe a kalangan pan potopot eta,

6 Pasalamati siya nga maoy nagpakuyanap sa yuta ngadto sa ibabaw sa katubigan, kay ang iyang matinud-anon nga kasabotan molungtad hangtod sa kahangtoran—

Me kotin pak pasanger sappa pon pil, pwe a kalangan pan potopot eta,

7 kaniya nga naghimo sa dagkong mga kahayag, kay ang iyang matinud-anon nga kasabotan molungtad hangtod sa kahangtoran.

Me kotin wiadar marain laud akan, pwe a kalangan pan potopol eta,

8 Pasalamati siya nga naghatag sa adlaw nga maoy magmando panahon sa adlaw, kay ang iyang matinud-anon nga kasabotan molungtad hangtod sa kahangtoran —

Pwe katipin en kaunda ran, pwe a kalangan pan potopot eta;

9 ang bulan ug ang kabituonan nga maoy magmando panahon sa kagabhion, kay ang iyang matinud-anon nga kasabotan molungtad hangtod sa kahangtoran.

Saunipong o usu kan en kaunda pong, pwe a kalangan pan potopot eta,

10 Pasalamati siya nga nagpatay sa kinamagulangan nga anak sa Ehipto, kay ang iyang matinud-anon nga kasabotan molungtad hangtod sa kahangtoran—

Me kotin kaloedi Äkipten, ni a kamelar ar meseni kan, pwe a kalangan pan potopot eta.

11 ug nagpagawas sa Israel gikan sa ilang taliwala, kay ang iyang matinud-anon nga kasabotan molungtad hangtod sa kahangtoran—

O kotin kalua Israel sang wasa o, pwe a kalangan pan potopot eta,

12 inubanan sa kusgan nga kamot ug gipataas nga bukton, kay ang iyang matinud-anon nga kasabotan molungtad hangtod sa kahangtoran.

Ki lim a manaman o, ni a kotin kapa wei lim a, pwe a kalangan pan potopot eta,

13 Pasalamati siya nga nagtunga sa Dagat nga Kabugangan, kay ang iyang matinud-anon nga kasabotan molungtad hangtod sa kahangtoran—

Me palang pasang sed waitata, wia pali ria pali, pwe a kalangan pan potopot eta,

14 ug gipalabang ang Israel sa tunga-tunga niini, kay ang iyang matinud-anon nga kasabotan molungtad hangtod sa kahangtoran—

O mueid ong Israel, en kotela nan warong a, pwe a kalangan pan potopot eta,

15 apan naglaglag kang Paraon ug sa iyang mga kasundalohan didto sa Dagat nga Kabugangan, kay ang iyang matinud-anon nga kasabotan molungtad hangtod sa kahangtoran.

Me kotin kasedi ong nan sed waitata Parao o na karis akan, pwe a kalangan pan potopol eta,

16 Pasalamati siya nga nangulo sa iyang katawhan latas sa kamingawan, kay ang iyang matinud-anon nga kasabotan molungtad hangtod sa kahangtoran—

Me kotin kalua sapwilim a aramas akan nan sap tan, pwe a kalangan pan potopot eta,

17 kaniya nga nagpatay sa mga bantogang hari, kay ang iyang matinud-anon nga kasabotan molungtad hangtod sa kahangtoran.

Me kotin kamelar nanmarki lapalap akan, pwe a kalangan pan potopot eta.

18 Pasalamati siya nga nagpatay sa inila nga mga hari, kay ang iyang matinud-anon nga kasabotan molungtad hangtod sa kahangtoran—

O kotin kamelar nanmarki kelail kan, pwe a kalangan pan potopot eta,

19 si Sihon nga hari sa Amorihanon, kay ang iyang matinud-anon nga kasabotan molungtad hangtod sa kahangtoran—

Siion, nanmarki en Amon, pwe a kalangan pan potopot eta,

20 ug si Og nga hari sa Basan, kay ang iyang matinud-anon nga kasabotan molungtad hangtod sa kahangtoran.

Ok, nanmarki en Pasan, pwe a kalangan pan potopot eta,

21 Pasalamati siya nga naghatag sa ilang yuta ingon nga panulundon, kay ang iyang matinud-anon nga kasabotan molungtad hangtod sa kahangtoran—

O wiakila sap arail men soso, pwe a kalangan pan potopot eta,

22 panulondon sa Israel nga iyang sulugoon, kay ang iyang matinud-anon nga kasabotan molungtad hangtod sa kahangtoran—

Soso en sapwilim a ladu Israel, pwe a kalangan pan potopot eta,

23 ngadto kaniya nga nakahinumdom kanato ug nagtabang kanato sa atong kaulawan, kay ang iyang matinud-anon nga kasabotan molungtad hangtod sa kahangtoran.

Pwe a kotin kupura kit ni at kankangeranger, pwe a kalangan pan potopot eta,

24 Pasalamati siya nga naghatag kanato ug kadaogan batok sa atong mga kaaway, kay ang iyang matinud-anon nga kasabotan molungtad hangtod sa kahangtoran—

O kotin dore kitail la sang atail imwintiti kan, pwe a kalangan ngan pan potopot eta,

25 nga naghatag ug pagkaon sa tanang buhing binuhat, kay ang iyang matinud-anon nga kasabotan molungtad hangtod sa kahangtoran.

Me kotin kamanga me maur akan karos, pwe a kalangan pan potopot eta,

26 O, pasalamati ang Dios sa langit, kay ang iyang matinud-anon nga kasabotan molungtad hangtod sa kahangtoran.

Danke ong Kot en nanlang, pwe a kalangan pan potopot eta.