Mga Salmo 130

1 Awit sa pagtungas. Didto sa kinahiladman naghilak ako kanimo, Yahweh.

Pesem preizvrstna. Iz globočin sem te klical, Gospod:

2 Ginoo, dungga ang akong tingog, paminawa ang akong mga paghangyo sa kaluoy.

Gospod, poslušaj glas moj; ušesa tvoja naj pazijo na prošinj mojih glas.

3 Kung ikaw Yahweh magtimaan sa kalapasan, Ginoo, kinsa man ang makabarog?

Ako bodeš na krivice gledal, Gospod, kdo bi mogel obstati?

4 Apan adunay kapasayloan diha kanimo, aron nga ikaw pagatahuron.

Ker pri tebi je odpuščenje, da te česté v svetem strahu.

5 Nagpaabot ako kang Yahweh, nagpaabot ang akong kalag, ug naglaom ako sa iyang mga pulong.

Čakal sem Gospoda, čakala je duša moja; tudi v besedi njegovi imam nado.

6 Ang akong kalag nagpaabot sa Ginoo labaw pa sa magbalantay nga nagpaabot sa kabuntagon.

Srce moje hrepeni po Gospodu, bolj ko straže po jutru, ki čujejo noter do jutra.

7 Israel, laomi si Yahweh. Maluluy-on si Yahweh, ug andam gayod siya nga mopasaylo.

Nado imej Izrael v Gospodu, ker pri Gospodu je milost, in pri njem največ rešenja.

8 Siya ang maglukat sa Israel gikan sa tanan niyang mga sala.

In on bode rešil Izrael vseh krivic njegovih.