Mga Salmo 130

1 Awit sa pagtungas. Didto sa kinahiladman naghilak ako kanimo, Yahweh.

Nzembo ya mobembo mpo na kokende na Ndako ya Nkolo. Nkolo, nazali kobelela Yo wuta na mozindo ya pasi!

2 Ginoo, dungga ang akong tingog, paminawa ang akong mga paghangyo sa kaluoy.

Nkolo, yoka ngai! Yoka mabondeli na ngai!

3 Kung ikaw Yahweh magtimaan sa kalapasan, Ginoo, kinsa man ang makabarog?

Yawe, soki obosanaka masumu te, Nkolo, nani akokaki kotelema?

4 Apan adunay kapasayloan diha kanimo, aron nga ikaw pagatahuron.

Kasi bolimbisi ezali epai na Yo, yango wana basengeli kotosa Yo.

5 Nagpaabot ako kang Yahweh, nagpaabot ang akong kalag, ug naglaom ako sa iyang mga pulong.

Na motema na ngai mobimba, nazali na elikya kati na Yawe, nazali penza na elikya; nazali kozela maloba na Ye.

6 Ang akong kalag nagpaabot sa Ginoo labaw pa sa magbalantay nga nagpaabot sa kabuntagon.

Nazali na elikya kati na Nkolo koleka kutu ndenge mokengeli azelaka kotana ya tongo, koleka penza ndenge mokengeli azelaka kotana ya tongo.

7 Israel, laomi si Yahweh. Maluluy-on si Yahweh, ug andam gayod siya nga mopasaylo.

Isalaele, tia elikya kati na Yawe, pamba te azali bolingo, mpe kokangolama ya kokoka ezali elongo na Ye.

8 Siya ang maglukat sa Israel gikan sa tanan niyang mga sala.

Ye nde akokangola Isalaele na bambeba na yango nyonso.