Mga Salmo 129

1 Awit sa pagtungas. “Sukad pa sa akong pagkabatan-on kanunay silang nagsulong kanako,” tugoti nga mosulti ang Israel.

He waiata; he pikitanga. He ki tenei ma Iharaira, Ka maha a ratou tukinotanga i ahau o toku tamarikitanga ake;

2 “Sukad pa sa akong pagkabatan-on kanunay silang nagsulong kanako, apan wala pa gayod (sila) makabuntog kanako.

Ka maha a ratou tukinotanga i ahau o toku tamarikitanga ake; heoi kihai ahau i taea e ratou.

3 Ang magdadaro nagdaro sa akong likod; gipalaloman nila ang agi sa daro.

I parautia toku tuara e nga kaiparau; he roa a ratou parautanga.

4 Matarong si Yahweh; putlon niya ang mga pisi sa mga daotan.

He tika ta Ihowa: motu pu i a ia nga aho a te hunga kino.

5 Hinaot nga maulawan silang tanan ug mangatras, kadtong nagdumot sa Zion.

Kia whakama, kia whakahokia ki muri, te hunga katoa e kino nei ki Hiona.

6 Hinaot nga mahisama (sila) sa sagbot nga anaa sa ibabaw sa balay nga mangalaya sa dili pa kini motag-as,

Kia rite ratou ki te tarutaru i nga tuanui, e memenge nei i te mea kiano i tupu ake.

7 nga dili na magpuno sa kamot sa magtitigom o sa dughan sa tawo nga magbugkos niini.

E kore nei e ki te ringa o te kaikoti, te uma hoki o te kaipaihere.

8 Hinaot nga kadtong moagi dili moingon, “Hinaot nga ang panalangin ni Yahweh maanaa kanimo; panalanginan ka namo sa ngalan ni Yahweh.”

E kore ano te hunga e haere ana i te taha e mea, Kia tau ki a koutou te manaaki a Ihowa: ko ta matou manaaki tenei ki a koutou i runga i te ingoa o Ihowa.