Mga Salmo 120

1 Sa akong pag-antos gitawag ko si Yahweh, ug iya akong gitubag.

Hac ilahisi Sıkıntıya düşünce RAB'be seslendim; Yanıtladı beni.

2 Luwasa ang akong kinabuhi, O Yahweh, gikan niadtong namakak uban sa ilang mga ngabil ug naglimbong gamit ang ilang mga dila.

Ya RAB, kurtar canımı yalancı dudaklardan, Aldatıcı dillerden!

3 Unsaon man kamo niya pagsilot, ug unsa pa gayod ang iyang buhaton kaninyo, kamong adunay bakakon nga mga dila?

Ey aldatıcı dil, RAB ne verecek sana, Daha ne verecek?

4 Silotan kamo niya inubanan sa pana sa manggugubat nga gipahait pinaagi sa nagbagang oling.

Yiğidin sivri oklarıyla Retem çalısından alevli korlar!

5 Pagkaalaot ko tungod kay nagpuyo ako sa makadiyot sa Mesec; nagpuyo ako kaniadto taliwala sa tolda sa Kedar.

Vay bana, Meşek'te garip kaldım sanki, Kedar çadırları arasında oturdum.

6 Kay sa dugay nga panahon nagpuyo ako uban niadtong nagdumot sa kalinaw.

Fazla kaldım Barıştan nefret edenler arasında.

7 Ako alang sa kalinaw, apan sa dihang magsulti ako, (sila) alang sa gubat.

Ben barış yanlısıyım, Ama söze başladığımda, Onlar savaşa kalkıyor!