Mga Salmo 120

1 Sa akong pag-antos gitawag ko si Yahweh, ug iya akong gitubag.

Y Cantan Quinajulo. JUAGANG si Jeova gui anae chatsagayo, ya jaopeyo.

2 Luwasa ang akong kinabuhi, O Yahweh, gikan niadtong namakak uban sa ilang mga ngabil ug naglimbong gamit ang ilang mga dila.

Nalibre y antijo, O Jeova, gui mandacon na labios, yan y mafáfababa na jula.

3 Unsaon man kamo niya pagsilot, ug unsa pa gayod ang iyang buhaton kaninyo, kamong adunay bakakon nga mga dila?

Jafa unmannae jao, pat jafa mas unmafatinas guiya jago y dacon: na jula?

4 Silotan kamo niya inubanan sa pana sa manggugubat nga gipahait pinaagi sa nagbagang oling.

Y cadidug y flechan y matatnga, yan y pinigan gago.

5 Pagkaalaot ko tungod kay nagpuyo ako sa makadiyot sa Mesec; nagpuyo ako kaniadto taliwala sa tolda sa Kedar.

Ae ae guajo, ni taotao tumanoyo guiya Meseg, ya sumagayo gui tiendan Kedar.

6 Kay sa dugay nga panahon nagpuyo ako uban niadtong nagdumot sa kalinaw.

Y antijo sumaga apmam, yan ayo y chumatlie y pas.

7 Ako alang sa kalinaw, apan sa dihang magsulti ako, (sila) alang sa gubat.

Guajo para pas, lao, anae cumuentosyo, sija para guera.