Mga Salmo 113

1 Dayega si Yahweh. Dayega siya, kamong mga sulugoon ni Yahweh; dayega ang ngalan ni Yahweh.

Alleluja! Teiciet, jūs Dieva kalpi, teiciet Tā Kunga vārdu.

2 Dalaygon ang ngalan ni Yahweh, gikan karon hangtod sa kahangtoran.

Slavēts lai ir Tā Kunga vārds no šī laika mūžīgi mūžam.

3 Gikan sa pagsubang sa adlaw hangtod sa pagsalop niini, angayang dayegon ang ngalan ni Yahweh.

No saules uzlēkšanas līdz viņas noiešanai lai slavēts ir Tā Kunga vārds.

4 Ibayaw si Yahweh ibabaw sa tanang kanasoran, ug ang iyang himaya mosangko ibabaw sa kalangitan.

Tas Kungs ir augsts pār visām tautām, Viņa gods iet pār debesīm.

5 Kinsa man ang sama kang Yahweh nga atong Dios, nga anaa ang iyang lingkoranan sa kahitas-an,

Kas ir tāds kā Tas Kungs, mūsu Dievs? Kas ļoti augsti ir apsēdies;

6 nga nagdungaw sa kalangitan ug sa kalibotan?

Kas dziļi noskatās debesīs un virs zemes;

7 Gihaw-as niya ang mga kabos gikan sa lapok ug gisakwat ang mga nanginahanglan gikan sa tapok sa abo,

Kas nabagu paceļ no pīšļiem un bēdīgo paaugstina no dubļiem,

8 aron iya silang palingkoron uban sa mga prinsipe, uban sa mga prinsipe sa iyang katawhan.

Ka Viņš to sēdina pie lieliem kungiem, pie savu ļaužu lielkungiem;

9 Gihatagan niya ug puloy-anan ang babayeng walay anak sa usa ka balay, pagahimoon niya siyang malipayon nga inahan sa daghang mga kabataan. Dayegon si Yahweh!

Kas neauglīgai liek dzīvot namā, ka tā top priecīga dēlu māte. Alleluja!