Mga Salmo 112

1 Dayegon si Yahweh. Bulahan ang tawo nga motuman kang Yahweh, nga nalipay pag-ayo sa iyang mga kasugoan.

你們要讚美耶和華！ 敬畏耶和華，甚喜愛他命令的， 這人便為有福！

2 Ang iyang kaliwatan mahimong gamhanan sa kalibotan; ang kaliwatan sa diosnon nga tawo mabulahan.

他的後裔在世必強盛； 正直人的後代必要蒙福。

3 Ang kabtangan ug bahandi anaa sa iyang balay; ang iyang pagkamatarong molungtad sa kahangtoran.

他家中有貨物，有錢財； 他的公義存到永遠。

4 Mosidlak ang kahayag diha sa kangitngit alang sa tawo nga diosnon; mahigugmaon siya, maluloy-on, ug makataronganon.

正直人在黑暗中，有光向他發現； 他有恩惠，有憐憫，有公義。

5 Maayo kini alang sa tawo nga nagtagad nga maluloy-on ug nagapahulam ug salapi, nga nagahimo sa iyang mga buluhaton nga matinud-anon.

施恩與人、借貸與人的，這人事情順利； 他被審判的時候要訴明自己的冤。

6 Kay dili gayod siya matarog; ang matarong nga tawo mahinumdoman sa kahangtoran.

他永不動搖； 義人被記念，直到永遠。

7 Dili siya mahadlok sa dili maayo nga balita; siya walay pagduhaduha, nga nagasalig kang Yahweh.

他必不怕凶惡的信息； 他心堅定，倚靠耶和華。

8 Ang iyang kasingkasing malinawon, walay kahadlok, hangtod makita niya ang kadaogan batok sa iyang mga kaaway.

他心確定，總不懼怕， 直到他看見敵人遭報。

9 Manggihatagon siya sa mga kabos; ang iyang pagkamatarong molungtad sa kahangtoran; igabayaw siya uban sa kadungganan.

他施捨錢財，賙濟貧窮； 他的仁義存到永遠。 他的角必被高舉，大有榮耀。

10 Ang mga daotang tawo makakita niini ug masuko; magkagot siya sa iyang ngipon ug mahanaw; ang tinguha sa daotang mga tawo mawala.

惡人看見便惱恨，必咬牙而消化； 惡人的心願要歸滅絕。