< Mga Salmo 107:4 >

4 Naglatagaw (sila) sa kamingawan sa desiyerto nga dalan ug wala nakakaplag ug siyudad nga mapuy-an.
Ndambo bazalaki koyengayenga na esobe, na esika oyo ezanga bato, bamonaki te nzela ya engumba epai wapi bakoki kovanda.
they wandered about
Strongs:
Lexicon:
תָּעָה
Hebrew:
תָּע֣וּ
Transliteration:
ta.'U
Context:
Next word (Hebrew root)

in the
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בַ֭/מִּדְבָּר
Transliteration:
Va.
Context:
Next word

wilderness
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מִדְבָּר
Hebrew:
בַ֭/מִּדְבָּר
Transliteration:
mid.bor
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בִּ/ישִׁימ֣וֹן
Transliteration:
bi.
Context:
Next word

a desolate place of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יְשִׁימוֹן
Hebrew:
בִּ/ישִׁימ֣וֹן
Transliteration:
shi.Mon
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

a way
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
דֶּ֫רֶךְ
Hebrew:
דָּ֑רֶךְ
Transliteration:
Da.rekh
Context:
Next word (Hebrew root)

a city of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עִיר
Hebrew:
עִ֥יר
Transliteration:
'ir
Context:
Next word (Hebrew root)

dwelling
Strongs:
Lexicon:
מוֹשָׁב
Hebrew:
מ֝וֹשָׁ֗ב
Transliteration:
mo.Shav
Context:
Next word (Hebrew root)

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
לֹ֣א
Transliteration:
lo'
Context:
Next word (Hebrew root)

they found
Strongs:
Lexicon:
מָצָא
Hebrew:
מָצָֽאוּ\׃
Transliteration:
ma.Tza.'u
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
מָצָֽאוּ\׃
Context:
Punctuation

< Mga Salmo 107:4 >