< Panultihon 26:9 >

9 Ang panultihon nga anaa sa baba sa mga buangbuang sama lamang sa hubog nga mikab-ot ug sampinit sa iyang kamot.
Als een doornstok in de hand van een dronkaard, Is een spreuk in de mond van dwazen.
thorn[s]
Strongs:
Lexicon:
חוֹחַ
Hebrew:
ח֭וֹחַ
Transliteration:
Cho.ach
Context:
Next word (Hebrew root)

it goes up
Strongs:
Lexicon:
עָלָה
Hebrew:
עָלָ֣ה
Transliteration:
'a.Lah
Context:
Next word (Hebrew root)

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְ/יַד\־
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

[the] hand of
Strongs:
Lexicon:
יָד
Hebrew:
בְ/יַד\־
Transliteration:
yad-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
בְ/יַד\־
Context:
Link previous-next word

a drunkard
Strongs:
Lexicon:
שִׁכֹּר
Hebrew:
שִׁכּ֑וֹר
Transliteration:
shi.Kor
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ֝/מָשָׁ֗ל
Transliteration:
u.
Context:
Next word

a proverb
Strongs:
Lexicon:
מָשָׁל
Hebrew:
וּ֝/מָשָׁ֗ל
Transliteration:
ma.Shal
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/פִ֣י
Transliteration:
be.
Context:
Next word

[the] mouth of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
פֶּה
Hebrew:
בְּ/פִ֣י
Transliteration:
Fi
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

fools
Strongs:
Lexicon:
כְּסִיל
Hebrew:
כְסִילִֽים\׃
Transliteration:
khe.si.Lim
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
כְסִילִֽים\׃
Context:
Punctuation

< Panultihon 26:9 >