< Numerus 7:3 >

3 Sila ang nagdala sa ilang mga halad sa atubangan ni Yahweh. Nagdala sila ug unom ka karwahe nga adunay tabon ug napulo ug duha ka mga laking baka. Nagdala sila ug usa ka karwahe alang sa duha ka pangulo, ug ang matag pangulo nagdala ug usa ka laking baka. Gibutang nila kining mga butanga sa atubangan sa tabernakulo.
Og de førte deres Offer frem for Herrens Ansigt: Seks bedækkede Vogne og tolv Øksne, en Vogn for to Fyrster og en Okse for hver en, og de førte dem frem foran Tabernaklet.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יָּבִ֨יאוּ
Transliteration:
va
Context:
Next word

they brought
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בּוֹא
Hebrew:
וַ/יָּבִ֨יאוּ
Transliteration:
i.ya.Vi.'u
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶת\־
Context:
Link previous-next word

offering
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
קׇרְבָּן
Hebrew:
קָרְבָּנָ֜/ם
Transliteration:
ka.re.ba.Na
Context:
Next word (Hebrew root)

their
Strongs:
Lexicon:
Pp3m
Hebrew:
קָרְבָּנָ֜/ם
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word

<to>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לִ/פְנֵ֣י
Transliteration:
li
Context:
Next word

before
Strongs:
Lexicon:
פָּנֶה
Hebrew:
לִ/פְנֵ֣י
Transliteration:
f.Nei
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Yahweh
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יהוה
Hebrew:
יְהוָ֗ה
Transliteration:
Yah.weh
Context:
Next word (Hebrew root)

six
Strongs:
Lexicon:
שֵׁשׁ
Hebrew:
שֵׁשׁ\־
Transliteration:
shesh-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
שֵׁשׁ\־
Context:
Link previous-next word

carts of
Strongs:
Lexicon:
עֲגָלָה
Hebrew:
עֶגְלֹ֥ת
Transliteration:
'eg.Lot
Context:
Next word (Hebrew root)

covering
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
צָב
Hebrew:
צָב֙
Transliteration:
tzav
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/שְׁנֵ֣י
Transliteration:
u.
Context:
Next word

two [plus]
Strongs:
Lexicon:
שְׁנַ֫יִם
Hebrew:
וּ/שְׁנֵ֣י
Transliteration:
she.Nei
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

ten
Strongs:
Lexicon:
עָשָׂר
Hebrew:
עָשָׂ֣ר
Transliteration:
'a.Sar
Context:
Next word (Hebrew root)

ox[en]
Strongs:
Lexicon:
בָּקָר
Hebrew:
בָּקָ֔ר
Transliteration:
ba.Kar
Context:
Next word (Hebrew root)

a cart
Strongs:
Lexicon:
עֲגָלָה
Hebrew:
עֲגָלָ֛ה
Transliteration:
'a.ga.Lah
Context:
Next word (Hebrew root)

on
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עַל\־
Transliteration:
'al-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עַל\־
Context:
Link previous-next word

two of
Strongs:
Lexicon:
שְׁנַ֫יִם
Hebrew:
שְׁנֵ֥י
Transliteration:
she.Nei
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/נְּשִׂאִ֖ים
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

leaders
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
נָשִׂיא
Hebrew:
הַ/נְּשִׂאִ֖ים
Transliteration:
ne.si.'Im
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/שׁ֣וֹר
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

an ox
Strongs:
Lexicon:
שׁוֹר
Hebrew:
וְ/שׁ֣וֹר
Transliteration:
Shor
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

for
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/אֶחָ֑ד
Transliteration:
le.
Context:
Next word

one
Strongs:
Lexicon:
אֶחָד
Hebrew:
לְ/אֶחָ֑ד
Transliteration:
'e.Chad
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יַּקְרִ֥יבוּ
Transliteration:
va
Context:
Next word

they brought near
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
קָרַב
Hebrew:
וַ/יַּקְרִ֥יבוּ
Transliteration:
i.yak.Ri.vu
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אוֹתָ֖/ם
Transliteration:
'o.Ta
Context:
Next word (Hebrew root)

them
Strongs:
Lexicon:
Op3m
Hebrew:
אוֹתָ֖/ם
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word

<to>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לִ/פְנֵ֥י
Transliteration:
li
Context:
Next word

before
Strongs:
Lexicon:
פָּנֶה
Hebrew:
לִ/פְנֵ֥י
Transliteration:
f.Nei
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/מִּשְׁכָּֽן\׃
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

tabernacle
Strongs:
Lexicon:
מִשְׁכָּן
Hebrew:
הַ/מִּשְׁכָּֽן\׃
Transliteration:
mish.Kan
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
הַ/מִּשְׁכָּֽן\׃
Context:
Punctuation

< Numerus 7:3 >