< Lucas 11:26 >

26 Unya kini moadto ug modala kini ug pito pa ka ubang espiritu nga mas labaw pa kadaotan kaniya ug silang tanan magpuyo didto. Ug ang katapusang kahimtang sa maong tawo mamahimong mas labaw pa kay sa una.”
Lè sa a, li al chache sèt lòt lespri ki pi move pase li; yo antre nan kay la, yo enstale yo. Konsa, kondisyon nonm lan vin pi mal pase jan l' te ye anvan an.
Then
Strongs:
Greek:
τότε
Transliteration:
tote
Context:
Next word

it goes
Strongs:
Lexicon:
πορεύω
Greek:
πορεύεται
Transliteration:
poreuetai
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

it takes
Strongs:
Lexicon:
παραλαμβάνω
Greek:
παραλαμβάνει
Transliteration:
paralambanei
Context:
Next word

other
Strongs:
Lexicon:
ἕτερος
Greek:
ἕτερα
Transliteration:
hetera
Context:
Next word

spirits
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
πνεῦμα
Greek:
πνεύματα
Transliteration:
pneumata
Context:
Next word

more evil
Strongs:
Lexicon:
πονηρός
Greek:
πονηρότερα
Transliteration:
ponērotera
Context:
Next word

than itself
Strongs:
Greek:
ἑαυτοῦ
Transliteration:
he'autou
Context:
Next word

seven,
Strongs:
Lexicon:
ἑπτά
Greek:
ἑπτά,
Transliteration:
hepta
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

having entered
Strongs:
Lexicon:
εἰσέρχομαι
Greek:
εἰσελθόντα
Transliteration:
eiselthonta
Context:
Next word

they dwell
Strongs:
Lexicon:
κατοικέω
Greek:
κατοικεῖ
Transliteration:
katoikei
Context:
Next word

there;
Strongs:
Lexicon:
ἐκεῖ
Greek:
ἐκεῖ·
Transliteration:
ekei
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

becomes
Strongs:
Lexicon:
γίνομαι
Greek:
γίνεται
Transliteration:
ginetai
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὰ
Transliteration:
ta
Context:
Next word

last
Strongs:
Lexicon:
ἔσχατος
Greek:
ἔσχατα
Transliteration:
eschata
Context:
Next word

of the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοῦ
Transliteration:
tou
Context:
Next word

man
Strongs:
Lexicon:
ἄνθρωπος
Greek:
ἀνθρώπου
Transliteration:
anthrōpou
Context:
Next word

that [one]
Strongs:
Lexicon:
ἐκεῖνος
Greek:
ἐκείνου
Transliteration:
ekeinou
Context:
Next word

worse
Strongs:
Lexicon:
χείρων
Greek:
χείρονα
Transliteration:
cheirona
Context:
Next word

than the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῶν
Transliteration:
tōn
Context:
Next word

first.
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
πρῶτος
Greek:
πρώτων.
Transliteration:
prōtōn
Context:
Next word

< Lucas 11:26 >