< Mga Maghuhukom 16:19 >

19 Gipatulog niya si Samson sa iyang paa. Ug nagtawag siyag tawo aron nga magkiskis sa pito ka pungpong sa iyang buhok nga gisalapid, ug iyang gisugdan sa pagdumala siya, kay ang iyang kusog mibiya na man kaniya.
And she made him sleep upon her knees, and called a man, and she caused him to shave off the seven locks of his head; and she began to overpower him, and his strength went from him.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/תְּיַשְּׁנֵ֙/הוּ֙
Transliteration:
va.
Context:
Next word

she made sleep
Strongs:
Lexicon:
יָשֵׁן
Hebrew:
וַ/תְּיַשְּׁנֵ֙/הוּ֙
Transliteration:
te.ya.she.Ne.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

him
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
וַ/תְּיַשְּׁנֵ֙/הוּ֙
Transliteration:
hu
Context:
Continue previous word

on
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עַל\־
Transliteration:
'al-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עַל\־
Context:
Link previous-next word

knees
Strongs:
Lexicon:
בֶּ֫רֶךְ
Hebrew:
בִּרְכֶּ֔י/הָ
Transliteration:
bir.Kei.
Context:
Next word (Hebrew root)

her
Strongs:
Lexicon:
Ps3f
Hebrew:
בִּרְכֶּ֔י/הָ
Transliteration:
ha
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/תִּקְרָ֣א
Transliteration:
va.
Context:
Next word

she summoned
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
קָרָא
Hebrew:
וַ/תִּקְרָ֣א
Transliteration:
tik.Ra'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<to> the
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לָ/אִ֔ישׁ
Transliteration:
la.
Context:
Next word

man
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אִישׁ
Hebrew:
לָ/אִ֔ישׁ
Transliteration:
'Ish
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/תְּגַלַּ֕ח
Transliteration:
va.
Context:
Next word

she shaved off
Strongs:
Lexicon:
גָּלַח
Hebrew:
וַ/תְּגַלַּ֕ח
Transliteration:
te.ga.Lach
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶת\־
Context:
Link previous-next word

seven
Strongs:
Lexicon:
שֶׁ֫בַע
Hebrew:
שֶׁ֖בַע
Transliteration:
She.va'
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] plaits of
Strongs:
Lexicon:
מַחֲלָפָה
Hebrew:
מַחְלְפ֣וֹת
Transliteration:
mach.le.Fot
Context:
Next word (Hebrew root)

head
Strongs:
Lexicon:
רֹאשׁ
Hebrew:
רֹאשׁ֑/וֹ
Transliteration:
ro.Sh
Context:
Next word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
רֹאשׁ֑/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/תָּ֙חֶל֙
Transliteration:
va.
Context:
Next word

she began
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חָלַל
Hebrew:
וַ/תָּ֙חֶל֙
Transliteration:
Ta.chel
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/עַנּוֹת֔/וֹ
Transliteration:
le.
Context:
Next word

humble
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָנָה
Hebrew:
לְ/עַנּוֹת֔/וֹ
Transliteration:
'a.no.T
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

him
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
לְ/עַנּוֹת֔/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יָּ֥סַר
Transliteration:
va
Context:
Next word

it departed
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
סוּר
Hebrew:
וַ/יָּ֥סַר
Transliteration:
i.Ya.sar
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

strength
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כֹּחַ
Hebrew:
כֹּח֖/וֹ
Transliteration:
ko.Ch
Context:
Next word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
כֹּח֖/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מֵ/עָלָֽי/ו\׃
Transliteration:
me.
Context:
Next word

on <the>
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
מֵ/עָלָֽי/ו\׃
Transliteration:
'a.La
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

him
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
מֵ/עָלָֽי/ו\׃
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
מֵ/עָלָֽי/ו\׃
Context:
Punctuation

< Mga Maghuhukom 16:19 >