< Mga Maghuhukom 15:4 >

4 Milakaw si Samson ug nagdakop ug 300 ka mga milo ug gihiktan niya kini parisparis, ikog sa ikog. Ug mikuha siyag mga sulo ug gihikot niya kini sa tunga sa gipangparis nga mga ikog.
புறப்பட்டுப்போய், முந்நூறு நரிகளைப் பிடித்து, பந்தங்களை எடுத்து, வாலோடு வால் சேர்த்து, இரண்டு வால்களுக்கும் நடுவே ஒவ்வொரு பந்தத்தை வைத்துக்கட்டி,
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יֵּ֣לֶךְ
Transliteration:
va
Context:
Next word

he went
Strongs:
Lexicon:
הָלַךְ
Hebrew:
וַ/יֵּ֣לֶךְ
Transliteration:
i.Ye.lekh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Samson
Strongs:
Lexicon:
שִׁמְשׁוֹן
Hebrew:
שִׁמְשׁ֔וֹן
Transliteration:
shim.Shon
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יִּלְכֹּ֖ד
Transliteration:
va
Context:
Next word

he captured
Strongs:
Lexicon:
לָכַד
Hebrew:
וַ/יִּלְכֹּ֖ד
Transliteration:
i.yil.Kod
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

three
Strongs:
Lexicon:
שָׁלֹשׁ
Hebrew:
שְׁלֹשׁ\־
Transliteration:
she.losh-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
שְׁלֹשׁ\־
Context:
Link previous-next word

hundred<s>
Strongs:
Lexicon:
מֵאָה
Hebrew:
מֵא֣וֹת
Transliteration:
me.'ot
Context:
Next word (Hebrew root)

foxes
Strongs:
Lexicon:
שׁוּעָל
Hebrew:
שׁוּעָלִ֑ים
Transliteration:
shu.'a.Lim
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יִּקַּ֣ח
Transliteration:
va
Context:
Next word

he took
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
לָקַח
Hebrew:
וַ/יִּקַּ֣ח
Transliteration:
i.yi.Kach
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

torches
Strongs:
Lexicon:
לַפִּיד
Hebrew:
לַפִּדִ֗ים
Transliteration:
la.pi.Dim
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יֶּ֤פֶן
Transliteration:
va
Context:
Next word

he turned
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
פָּנָה
Hebrew:
וַ/יֶּ֤פֶן
Transliteration:
i.Ye.fen
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

tail
Strongs:
Lexicon:
זָנָב
Hebrew:
זָנָב֙
Transliteration:
za.Nav
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
אֶל
Hebrew:
אֶל\־
Transliteration:
'el-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶל\־
Context:
Link previous-next word

tail
Strongs:
Lexicon:
זָנָב
Hebrew:
זָנָ֔ב
Transliteration:
za.Nav
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יָּ֨שֶׂם
Transliteration:
va
Context:
Next word

he put
Strongs:
Lexicon:
שׂוּם
Hebrew:
וַ/יָּ֨שֶׂם
Transliteration:
i.Ya.sem
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

a torch
Strongs:
Lexicon:
לַפִּיד
Hebrew:
לַפִּ֥יד
Transliteration:
la.Pid
Context:
Next word (Hebrew root)

one
Strongs:
Lexicon:
אֶחָד
Hebrew:
אֶחָ֛ד
Transliteration:
'e.Chad
Context:
Next word (Hebrew root)

between
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בַּ֫יִן
Hebrew:
בֵּין\־
Transliteration:
bein-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
בֵּין\־
Context:
Link previous-next word

[the] two
Strongs:
Lexicon:
שְׁנַ֫יִם
Hebrew:
שְׁנֵ֥י
Transliteration:
she.Nei
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/זְּנָב֖וֹת
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

tails
Strongs:
Lexicon:
זָנָב
Hebrew:
הַ/זְּנָב֖וֹת
Transliteration:
ze.na.Vot
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

in the
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בַּ/תָּֽוֶךְ\׃
Transliteration:
ba.
Context:
Next word

middle
Strongs:
Lexicon:
תָּ֫וֶךְ
Hebrew:
בַּ/תָּֽוֶךְ\׃
Transliteration:
Ta.vekh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
בַּ/תָּֽוֶךְ\׃
Context:
Punctuation

< Mga Maghuhukom 15:4 >